1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:22,041 --> 00:01:29,041
ЖИВОТ ИЛИ ДЪЛГ

4
00:01:29,125 --> 00:01:30,666
ЖИВОТ ИЛИ ДЪЛГ

5
00:01:47,625 --> 00:01:49,250
<i>Вземете живот, платете с живот.</i>

6
00:01:49,500 --> 00:01:51,166
<i>Дължиш дълг, плати го.</i>

7
00:01:51,666 --> 00:01:53,291
<i>Тази мръсна телевизионна станция тормози
хората с увреждания.</i>

8
00:01:53,375 --> 00:01:55,041
Искам справедливост.

9
00:01:55,750 --> 00:01:57,041
<i>Живот за живот.</i>

10
00:01:57,375 --> 00:01:58,666
<i>Дълг за дълг.</i>

11
00:01:59,041 --> 00:02:00,375
<i>Телевизионна станция</i>

12
00:02:00,666 --> 00:02:02,166
<i>тормози хора.</i>

13
00:02:02,750 --> 00:02:04,208
<i>Вземете живот, платете с живот.</i>

14
00:02:04,708 --> 00:02:06,250
<i>Дължиш дълг, плати го.</i>

15
00:02:07,083 --> 00:02:08,750
<i>Тази мръсна телевизионна станция...</i>

16
00:02:10,333 --> 00:02:11,416
ти!

17
00:02:13,250 --> 00:02:17,500
Дай ми парите!

18
00:02:17,583 --> 00:02:21,083
Моите пари!

19
00:02:23,750 --> 00:02:25,250
Няма пари!

20
00:02:29,625 --> 00:02:30,625
Не изпадайте в паника.

21
00:02:30,708 --> 00:02:32,125
Той е такъв всеки ден.

22
00:02:45,500 --> 00:02:47,000
Боже мой. Не го прави!

23
00:02:55,250 --> 00:02:56,083
хайде

24
00:02:57,125 --> 00:02:57,958
Свети.

25
00:02:59,750 --> 00:03:00,625
свети!

26
00:03:06,000 --> 00:03:07,250
Нямам запалка.

27
00:03:37,041 --> 00:03:38,500
Може ли да те интервюирам?

28
00:03:38,583 --> 00:03:40,625
Какви са впечатленията ви от Тайланд?

29
00:03:40,708 --> 00:03:43,500
- Кажи здравей на Тайланд.
- здравей

30
00:03:43,583 --> 00:03:45,500
Казвам се Чен Санджин.

31
00:03:45,583 --> 00:03:47,125
Аз съм бизнесмен.

32
00:03:47,208 --> 00:03:50,541
Името на фирмата ми е Bling Bling.

33
00:03:53,125 --> 00:03:56,583
Ние правим светлини в Китай, Yiwu.

34
00:03:56,666 --> 00:04:03,666
И аз съм агентът за Изтока...
Южна Азия.

35
00:04:03,916 --> 00:04:04,750
200 бата.

36
00:04:04,833 --> 00:04:07,833
Колко пари... ми върнете?

37
00:04:07,916 --> 00:04:10,125
Върнете шест милиона бата.

38
00:04:10,250 --> 00:04:11,416
- Късметлия.
- благодаря ви

39
00:04:11,916 --> 00:04:15,083
Банкок е много красив град.

40
00:04:15,250 --> 00:04:18,000
Тайландците са много приятелски настроени.

41
00:04:18,833 --> 00:04:20,666
Това е Тайланд. Vaping е незаконно.

42
00:04:20,750 --> 00:04:22,041
Това ще бъде глоба.

43
00:04:22,458 --> 00:04:23,625
Не разбирам тайландски.

44
00:04:23,708 --> 00:04:26,333
Има добра храна.

45
00:04:26,416 --> 00:04:29,916
И тогава добри дами... красиви дами.

46
00:04:30,125 --> 00:04:31,791
какво ядеш

47
00:04:31,875 --> 00:04:32,708
пиле.

48
00:04:32,791 --> 00:04:34,541
Яжте пиле или изяжте мен?

49
00:04:34,625 --> 00:04:36,291
Аз съм зает човек.

50
00:04:36,375 --> 00:04:37,958
Може би утре?

51
00:04:38,041 --> 00:04:40,500
Ще се върна ли да те намеря?

52
00:04:40,583 --> 00:04:43,125
- Обещание. утре чао
- чао

53
00:04:43,208 --> 00:04:45,666
- Паспорт.
- Паспорт?

54
00:04:46,041 --> 00:04:47,166
Чуйте ме, сър.

55
00:04:47,250 --> 00:04:49,416
този...

56
00:05:27,041 --> 00:05:28,208
Ако ти не го ядеш, аз ще го направя.

57
00:05:46,208 --> 00:05:47,500
Защо вадите всичко това?

58
00:05:48,208 --> 00:05:50,083
Чен Санджин, ние се разделихме.

59
00:05:50,166 --> 00:05:52,125
Няма какво да правим
вече един с друг.

60
00:05:52,208 --> 00:05:53,708
Разбираш ли човешкия език?

61
00:05:57,166 --> 00:05:58,958
Свършихме, защото ти така казваш?

62
00:06:00,083 --> 00:06:02,208
- Тогава къде ще спя тази вечер?
- Където искаш.

63
00:06:03,583 --> 00:06:05,166
Значи връзката ни не означава нищо сега?

64
00:06:05,250 --> 00:06:07,750
Вие се интересувате само от парите, а не от нашата връзка.

65
00:06:12,875 --> 00:06:15,750
Вашата телевизия подписа договор с мен.

66
00:06:15,833 --> 00:06:17,458
Искаше да ми купиш светлините.

67
00:06:17,541 --> 00:06:19,125
Доставих светлините,

68
00:06:19,208 --> 00:06:21,166
така че трябва да платите сметката.

69
00:06:21,458 --> 00:06:22,375
Какво лошо има в това?

70
00:06:22,458 --> 00:06:24,500
Телевизията не ти ли даде капаро?

71
00:06:24,583 --> 00:06:27,541
Дори си продадох колата
за да покрие разходите ви за доставка.

72
00:06:27,625 --> 00:06:28,666
Що се отнася до договора,

73
00:06:28,750 --> 00:06:30,375
ясно се казва

74
00:06:30,625 --> 00:06:32,291
ще получите баланса
след излъчването на шоуто.

75
00:06:32,375 --> 00:06:34,333
Така че излъчете шоуто.

76
00:06:34,416 --> 00:06:36,500
Казвал съм ти милиони пъти.

77
00:06:37,666 --> 00:06:38,625
Спонсорството пропадна.

78
00:06:38,708 --> 00:06:39,583
Шоуто заседна.

79
00:06:39,666 --> 00:06:40,750
Изсечено е.

80
00:06:40,833 --> 00:06:43,750
И протестираш
извън телевизионната станция всеки ден, Чен Санджин.

81
00:06:46,041 --> 00:06:47,583
Аз съм просто служител.

82
00:06:50,000 --> 00:06:52,083
Ще останете ли само доволни

83
00:06:52,166 --> 00:06:53,375
ако ме уволниш?

84
00:06:54,541 --> 00:06:56,083
Казах ти два милиона пъти.

85
00:06:56,291 --> 00:06:57,666
Стотици работници на семейството ми в Иу

86
00:06:57,750 --> 00:07:00,250
чакат парите да бъдат изплатени.

87
00:07:00,583 --> 00:07:02,250
Ако не получим плащане преди края на годината,

88
00:07:02,333 --> 00:07:03,833
брат ми ще фалира.

89
00:07:03,916 --> 00:07:05,083
Фалирал!

90
00:07:07,583 --> 00:07:08,833
Аз съм чужденец тук.

91
00:07:09,125 --> 00:07:10,791
Дойдох чак от Иу

92
00:07:10,875 --> 00:07:12,500
да достави светлините.

93
00:07:12,583 --> 00:07:14,250
Ще ме тормозиш ли по този начин?

94
00:07:14,333 --> 00:07:15,458
Тъпчеш ме.

95
00:07:15,541 --> 00:07:17,166
Ако мислите, че ви тормозят
или стъпкан,

96
00:07:17,250 --> 00:07:18,333
обадете се на полицията, заведете дело.

97
00:07:18,416 --> 00:07:19,916
Защо да ме измъчваш?

98
00:07:21,583 --> 00:07:22,416
защото

99
00:07:22,708 --> 00:07:23,541
ти подписа

100
00:07:23,625 --> 00:07:25,166
договорът,

101
00:07:25,250 --> 00:07:26,625
Сюе Фангмей.

102
00:07:26,708 --> 00:07:28,750
Ти си единственият, при когото мога да дойда.

103
00:07:31,166 --> 00:07:33,458
Аз съм жертвата тук, Мей.

104
00:07:33,750 --> 00:07:34,791
Чен Санджин.

105
00:07:36,250 --> 00:07:37,916
Трябва да кажа това, нали?

106
00:07:38,333 --> 00:07:40,500
Ти ме помоли да платя
сметките на вашата кредитна карта,

107
00:07:40,750 --> 00:07:42,666
вашата KTV сметка, когато забавлявате клиенти,

108
00:07:43,208 --> 00:07:46,416
и дори презервативите
след като живеехме заедно толкова дълго.

109
00:07:47,166 --> 00:07:48,833
Кой всъщност е жертвата тук?

110
00:07:59,875 --> 00:08:02,291
Ако ви арестуват отново,
Няма да ти плащам глобата.

111
00:08:15,750 --> 00:08:16,708
какво гледаш

112
00:08:16,958 --> 00:08:17,916
Вие.

113
00:08:18,291 --> 00:08:19,583
Червенокосият Неймар.

114
00:08:20,750 --> 00:08:22,041
кой си ти

115
00:08:23,208 --> 00:08:25,666
- Знаете магьосничество, нали?
- Можеш ли да не създаваш проблеми?

116
00:08:25,958 --> 00:08:28,125
- Може ли да не предизвикате сцена тук?
- благодаря ви

117
00:08:29,083 --> 00:08:30,541
И без това не ме разбират.
от какво те е страх

118
00:08:32,666 --> 00:08:35,125
Наистина съм любопитен за вида на предаванията

119
00:08:35,208 --> 00:08:36,625
вашата телевизионна станция има.

120
00:08:36,708 --> 00:08:37,541
Всички тези

121
00:08:37,625 --> 00:08:39,166
изгодни косплей актове.

122
00:08:39,250 --> 00:08:40,833
Дори и масажистките
на улицата изглеждат по-добре.

123
00:08:40,916 --> 00:08:42,500
какво знаеш гледате ли телевизия

124
00:08:42,583 --> 00:08:44,375
Кой гледа телевизия сега?

125
00:08:44,541 --> 00:08:46,166
Никой дори не гледа филми.

126
00:08:46,833 --> 00:08:47,833
Целите се

127
00:08:48,500 --> 00:08:50,375
да бъде страхотен продуцент.

128
00:08:50,916 --> 00:08:53,625
Искаш да направиш истински,
високопоставени развлечения.

129
00:08:53,708 --> 00:08:55,958
Но къде е бъдещето на развлеченията?

130
00:08:57,041 --> 00:08:58,750
Трябва да е в Китай.

131
00:08:58,833 --> 00:09:00,875
Защо семейството ви се премести в Тайланд?

132
00:09:03,125 --> 00:09:04,041
Аз съм различна.

133
00:09:04,125 --> 00:09:05,875
Тук съм, за да развивам пазара.

134
00:09:06,875 --> 00:09:08,750
Европа и САЩ се заливат.

135
00:09:09,666 --> 00:09:11,666
Няма значение кой им е президент.

136
00:09:11,750 --> 00:09:13,291
Всички са в търговски войни.

137
00:09:13,375 --> 00:09:14,958
Винаги ни създават проблеми.

138
00:09:15,333 --> 00:09:16,625
Така че като предприемачи,

139
00:09:16,708 --> 00:09:18,958
трябва да запазим Азия, Африка,
и Латинска Америка в нашите джобове.

140
00:09:19,333 --> 00:09:21,291
За мен това е битка "направи или умри".

141
00:09:21,666 --> 00:09:24,250
Платете ми и нека минем през това.

142
00:09:24,333 --> 00:09:25,875
След това стъпка по стъпка...

143
00:09:26,041 --> 00:09:27,708
Ние градим, ние се издигаме, ние управляваме.

144
00:09:27,791 --> 00:09:28,791
По дяволите правилно.

145
00:09:30,833 --> 00:09:31,958
Трябва да изнасяме малки стоки

146
00:09:32,583 --> 00:09:34,250
и културата ни още повече.

147
00:09:34,333 --> 00:09:35,750
Двата фронта.

148
00:09:35,833 --> 00:09:38,000
Чен Санджин, това е прост парадокс.

149
00:09:39,083 --> 00:09:41,250
Колкото повече искате парите,

150
00:09:41,333 --> 00:09:42,708
толкова повече се забъркваш с мен.

151
00:09:43,416 --> 00:09:45,791
Колкото повече се забъркваш с мен,
толкова по-вероятно е шоуто да бъде премахнато.

152
00:09:46,291 --> 00:09:48,208
Ако го отрежат, не ви се плаща.

153
00:09:48,291 --> 00:09:50,125
Как не го разбираш?

154
00:09:51,291 --> 00:09:53,958
Кажи ми къде е заседнало шоуто.

155
00:09:56,208 --> 00:09:58,000
Наистина приключих с този разговор.

156
00:09:58,291 --> 00:10:00,583
Сега и мен ме заклещихте.

157
00:10:01,041 --> 00:10:02,750
Наистина ли трябва да умра
извън вашата телевизионна станция

158
00:10:02,833 --> 00:10:04,000
само за да ти платят?

159
00:10:04,083 --> 00:10:06,458
Значи ще направиш всичко необходимо за пари?

160
00:10:06,541 --> 00:10:07,541
Каквото и да е

161
00:10:08,333 --> 00:10:09,375
отнема.

162
00:10:42,416 --> 00:10:43,666
да тръгваме!

163
00:10:52,583 --> 00:10:54,416
Да отидем в телевизията!

164
00:10:54,500 --> 00:10:55,541
Не затваряй вратата!

165
00:10:55,833 --> 00:10:57,041
Насам!

166
00:11:31,833 --> 00:11:33,458
Телевизията...

167
00:11:33,583 --> 00:11:34,750
Телевизионната станция, става ли?

168
00:11:42,541 --> 00:11:43,375
Мей!

169
00:11:45,041 --> 00:11:45,875
Мей!

170
00:12:38,916 --> 00:12:40,083
млъкни!

171
00:13:26,083 --> 00:13:26,958
какво става

172
00:13:27,041 --> 00:13:28,833
- Терористична атака ли е?
- Откъде да знам?

173
00:13:28,958 --> 00:13:30,416
Наистина ли ще умра тук?

174
00:13:34,791 --> 00:13:35,916
Виждате ли онзи театър там?

175
00:13:36,000 --> 00:13:37,083
Преминете през него.

176
00:13:37,166 --> 00:13:38,000
От другата страна има река.

177
00:13:38,083 --> 00:13:39,250
Просто следвайте реката, става ли?

178
00:13:39,333 --> 00:13:40,250
Разбра ли?

179
00:13:40,333 --> 00:13:41,541
Стегни се, става ли?

180
00:13:41,958 --> 00:13:42,791
добре...

181
00:13:52,708 --> 00:13:53,583
Преминете през...

182
00:13:54,333 --> 00:13:55,500
Мей.

183
00:13:55,750 --> 00:13:56,583
Мей.

184
00:13:56,666 --> 00:13:59,333
Отидете да проверите отново вътре.

185
00:14:53,875 --> 00:14:56,208
Вижте този звук!

186
00:15:37,041 --> 00:15:38,958
слизай...

187
00:15:48,750 --> 00:15:49,958
Негодник!

188
00:16:35,416 --> 00:16:36,916
Bang Bang Group!

189
00:16:37,000 --> 00:16:38,250
Движете се бързо!

190
00:16:41,083 --> 00:16:42,416
Движете се бързо!

191
00:16:56,458 --> 00:16:57,500
Дрън-дрън!

192
00:16:57,583 --> 00:17:02,208
Следва изплащане, Bang Bang Group!

193
00:17:05,875 --> 00:17:07,000
хайде...

194
00:17:09,791 --> 00:17:11,000
ела там...

195
00:17:14,833 --> 00:17:19,333
- Погледнете камерата!
- Погледнете камерата!

196
00:17:24,333 --> 00:17:26,625
НАЙ-ТЪРСЕНИ

197
00:17:39,750 --> 00:17:41,041
Здравейте.

198
00:17:43,083 --> 00:17:44,625
Аз съм Канталак,

199
00:17:45,958 --> 00:17:47,500
лидерът на Bang Bang Group.

200
00:17:49,208 --> 00:17:51,083
Не искаме да убиваме.

201
00:17:52,250 --> 00:17:54,416
Просто правим това, което трябва, за да оцелеем.

202
00:17:55,083 --> 00:17:56,250
какво казва той

203
00:17:56,333 --> 00:17:59,625
- Докато брат ми Дауа не бъде освободен...
- Нека правителството освободи брат му,

204
00:17:59,708 --> 00:18:01,041
или ще започне да убива заложници.

205
00:18:01,125 --> 00:18:03,583
И ще го предавам на живо
към света.

206
00:18:09,500 --> 00:18:10,500
Тони Джаа.

207
00:18:12,083 --> 00:18:13,166
Г-н Тони Джаа.

208
00:18:15,833 --> 00:18:17,333
Г-н Тони Джаа не е тук.

209
00:18:17,583 --> 00:18:19,250
защо не

210
00:18:21,958 --> 00:18:22,875
Конфликт на планиране.

211
00:18:22,958 --> 00:18:24,166
Проблеми с бюджета в шоуто.

212
00:18:24,250 --> 00:18:26,000
Замениха го с мен.

213
00:18:26,666 --> 00:18:27,791
А вие сте?

214
00:18:28,583 --> 00:18:29,833
Аз съм Марио,

215
00:18:30,833 --> 00:18:32,208
актьор.

216
00:18:34,083 --> 00:18:36,583
Понякога домакин.

217
00:18:36,958 --> 00:18:38,375
В какво си участвал?

218
00:18:39,958 --> 00:18:41,208
Честно казано, нищо голямо.

219
00:18:41,291 --> 00:18:43,958
Това е труден пазар.

220
00:18:44,041 --> 00:18:45,041
стига!

221
00:18:46,958 --> 00:18:48,375
Всички сте от телевизията.

222
00:18:48,791 --> 00:18:50,458
Тогава веднъж бъдете истинска медия.

223
00:19:01,333 --> 00:19:03,375
ти...

224
00:19:03,458 --> 00:19:05,083
не разбирам...
Не разбирам тайландски!

225
00:19:05,166 --> 00:19:07,541
Кой крак, копеле

226
00:19:07,625 --> 00:19:08,625
ме ритна?

227
00:19:08,708 --> 00:19:09,750
- Кое?
- Не!

228
00:19:09,833 --> 00:19:11,625
- Този, или този?
- Не съм аз!

229
00:19:11,791 --> 00:19:13,583
- Кое?
- Не ме убивай.

230
00:19:13,666 --> 00:19:15,250
Аз съм китаец. Не ме убивай!

231
00:19:15,333 --> 00:19:16,166
моля

232
00:19:16,250 --> 00:19:17,416
Вижте, аз съм китаец. Не ме убивай!

233
00:19:17,500 --> 00:19:18,333
дръж се

234
00:19:32,375 --> 00:19:33,416
китаец ли си

235
00:19:34,666 --> 00:19:36,833
Да, аз съм китаец.

236
00:19:40,750 --> 00:19:43,708
Някой, китайци?

237
00:19:44,791 --> 00:19:47,666
Някой, китайци?

238
00:19:48,333 --> 00:19:49,916
да

239
00:19:51,458 --> 00:19:52,416
Синята.

240
00:19:53,291 --> 00:19:54,666
Тя също е китайка.

241
00:19:55,041 --> 00:19:56,000
ние сме заедно

242
00:19:56,083 --> 00:19:57,666
Тя ми е приятелка.

243
00:19:57,833 --> 00:19:58,916
Хайде, госпожо.

244
00:19:59,666 --> 00:20:00,500
хайде

245
00:20:00,583 --> 00:20:02,208
Синьо момиче. върви

246
00:20:04,833 --> 00:20:05,958
гаджето ти?

247
00:20:08,250 --> 00:20:09,125
не

248
00:20:09,458 --> 00:20:10,500
ти луд ли си

249
00:20:11,333 --> 00:20:13,291
Не съм ти гадже. Вече не.

250
00:20:13,958 --> 00:20:15,666
има ли значение това
Животът ти не е ли важен?

251
00:20:15,750 --> 00:20:16,583
Защитавам живота си.

252
00:20:16,666 --> 00:20:18,916
Ако разбере, че нямам
китайски паспорт, мъртъв съм.

253
00:20:20,000 --> 00:20:20,833
ти...

254
00:20:21,833 --> 00:20:23,833
ти ме лъжеш

255
00:20:25,916 --> 00:20:27,208
страхотно Сега съм прецакан.

256
00:20:45,708 --> 00:20:46,958
Харесвам китайски.

257
00:20:47,750 --> 00:20:49,833
Китайският ми е приятел.

258
00:20:52,333 --> 00:20:53,458
мой приятел!

259
00:20:56,666 --> 00:20:59,916
Добре дошли в Bang Bang Group!

260
00:21:15,666 --> 00:21:19,958
<i>За auld lang syne</i>

261
00:21:20,041 --> 00:21:24,416
<i>Все още ще изпием чаша доброта</i>

262
00:21:24,500 --> 00:21:28,708
<i>За auld lang syne</i>

263
00:21:28,791 --> 00:21:33,000
<i>За auld lang syne, скъпа моя</i>

264
00:21:33,083 --> 00:21:37,333
<i>- За auld lang syne
- За auld lang syne</i>

265
00:21:37,416 --> 00:21:40,333
<i>- Ще изпием още една чаша доброта
- Още ще изпием чаша доброта</i>

266
00:21:40,416 --> 00:21:41,416
Столове.

267
00:21:42,541 --> 00:21:44,041
наздраве

268
00:21:44,666 --> 00:21:45,875
наздраве

269
00:21:46,625 --> 00:21:47,458
наздраве

270
00:21:47,541 --> 00:21:48,833
наздраве

271
00:21:49,458 --> 00:21:50,333
здравей

272
00:21:51,041 --> 00:21:52,125
благодаря

273
00:21:52,666 --> 00:21:53,666
благодаря

274
00:21:54,000 --> 00:21:55,416
Дължиш ми ритник.

275
00:22:00,125 --> 00:22:02,125
Задникът ми е твой. Задника ми, хайде.

276
00:22:06,083 --> 00:22:06,958
Даже.

277
00:22:07,041 --> 00:22:07,875
Даже.

278
00:22:12,916 --> 00:22:15,000
Ето го!

279
00:22:15,083 --> 00:22:16,125
брат ми!

280
00:22:16,625 --> 00:22:17,875
брат ми!

281
00:22:17,958 --> 00:22:19,083
хайде де!

282
00:22:19,375 --> 00:22:20,583
брат ми!

283
00:22:20,666 --> 00:22:22,083
брат ми!

284
00:22:22,541 --> 00:22:25,541
<i>- Всички са приятели, радостни по дух
- Всички са приятели, радостни по дух</i>

285
00:22:25,625 --> 00:22:28,750
<i>- Всяка една душа
- Всяка една душа</i>

286
00:22:28,916 --> 00:22:29,958
Bling Bling.

287
00:22:30,041 --> 00:22:31,208
Това е моята компания.

288
00:22:31,291 --> 00:22:32,791
- Bling Bling.
- Bling Bling. да

289
00:22:33,000 --> 00:22:36,166
Bling Bling светлини. Светлини в Иу, Китай.

290
00:22:36,250 --> 00:22:38,208
Ако имате нужда от светлини,

291
00:22:38,291 --> 00:22:40,083
по всяко време, няма проблем.

292
00:22:40,375 --> 00:22:42,541
Ти си Богът на Светлината.

293
00:22:42,625 --> 00:22:45,333
Тогава ти си Богът на пистолета.

294
00:22:45,416 --> 00:22:46,791
- да
- Бам!

295
00:22:47,416 --> 00:22:49,291
Ти и аз, двама богове.

296
00:22:49,375 --> 00:22:51,375
Ние сме братя.

297
00:22:51,458 --> 00:22:52,375
нали

298
00:22:54,083 --> 00:22:54,916
може ли...

299
00:22:55,250 --> 00:22:58,500
Можеш ли да ме вземеш
и приятелката ми навън след питие?

300
00:23:02,000 --> 00:23:02,833
няма проблеми

301
00:23:03,500 --> 00:23:04,333
наистина ли

302
00:23:04,416 --> 00:23:05,250
Разбира се.

303
00:23:05,833 --> 00:23:06,666
пием ли?

304
00:23:07,250 --> 00:23:08,083
Отдолу нагоре.

305
00:23:08,541 --> 00:23:10,625
Аз ще пия, ти ще направиш.

306
00:23:10,875 --> 00:23:11,958
<i>- Със солидарност
- Със солидарност</i>та

307
00:23:12,041 --> 00:23:14,625
<i>- Всеки стремеж може да бъде изпълнен
- Всеки стремеж може да се изпълни</i>

308
00:23:17,375 --> 00:23:18,208
Дрън, дрън, дрън!

309
00:23:18,333 --> 00:23:19,250
Дрън, дрън, дрън!

310
00:23:19,500 --> 00:23:20,416
Дрън, дрън, дрън!

311
00:23:20,625 --> 00:23:21,625
Дрън, дрън, дрън!

312
00:23:22,000 --> 00:23:22,958
Дрън, дрън, дрън!

313
00:23:24,250 --> 00:23:26,416
Правителството все още
не е освободил брат ми.

314
00:23:27,041 --> 00:23:28,291
Времето изтече.

315
00:23:29,541 --> 00:23:31,458
Изведете заложниците.

316
00:23:37,833 --> 00:23:38,833
можеш да вървиш

317
00:23:40,125 --> 00:23:40,958
върви

318
00:23:46,041 --> 00:23:47,541
Аз съм човек на думата си.

319
00:23:48,958 --> 00:23:49,958
китайски приятел.

320
00:23:50,166 --> 00:23:51,041
Вие сте свободни.

321
00:23:51,416 --> 00:23:52,250
хайде

322
00:23:52,916 --> 00:23:53,750
хайде

323
00:23:56,541 --> 00:23:58,750
Вземи ме.

324
00:23:59,083 --> 00:23:59,916
Ти си китаец?

325
00:24:00,000 --> 00:24:01,208
китайско-тайландски.

326
00:24:01,791 --> 00:24:02,833
помогни ми

327
00:24:02,916 --> 00:24:03,875
Вашият приятел?

328
00:24:04,291 --> 00:24:05,166
спаси ме

329
00:24:05,541 --> 00:24:06,375
не

330
00:24:06,666 --> 00:24:07,500
Съвсем не.

331
00:24:15,666 --> 00:24:16,708
приятел ли си ми

332
00:24:17,291 --> 00:24:18,416
Да разбира се

333
00:24:18,791 --> 00:24:20,083
Приятелят помага на приятел, нали?

334
00:24:20,166 --> 00:24:21,041
разбира се

335
00:24:22,291 --> 00:24:23,375
Дай ми ръката си.

336
00:24:26,458 --> 00:24:27,916
Иди ми отговори.

337
00:24:31,416 --> 00:24:34,333
Трябва да убиеш един заложник за мен.

338
00:24:36,041 --> 00:24:37,166
можеш да вървиш

339
00:24:59,791 --> 00:25:00,750
не...

340
00:25:01,000 --> 00:25:02,625
не ме убивай

341
00:25:04,708 --> 00:25:05,541
чакай

342
00:25:06,166 --> 00:25:07,791
чакай Не ни трябва.

343
00:25:07,875 --> 00:25:10,166
лесно!

344
00:25:10,375 --> 00:25:11,208
слушай

345
00:25:12,416 --> 00:25:13,250
чуй ме

346
00:25:13,958 --> 00:25:16,500
Каза, че нямаш намерение да убиваш, нали?

347
00:25:17,875 --> 00:25:19,208
Защо не го фалшифицирате?

348
00:25:19,541 --> 00:25:20,375
Вие виждате.

349
00:25:20,625 --> 00:25:22,041
Те работят в телевизия.

350
00:25:22,458 --> 00:25:24,875
Приятелката ми е режисьор.

351
00:25:24,958 --> 00:25:26,250
Можем да се правим на мъртви.

352
00:25:28,166 --> 00:25:29,041
хайде

353
00:25:29,125 --> 00:25:31,041
Покажи това. Нека покажем това.

354
00:25:31,166 --> 00:25:33,708
Добре, спокойно. Просто играй, става ли?

355
00:25:33,791 --> 00:25:34,625
окей

356
00:25:36,708 --> 00:25:37,791
Когато стрелям,

357
00:25:37,875 --> 00:25:38,791
ти...

358
00:25:39,708 --> 00:25:40,958
- Добре?
- да

359
00:25:41,083 --> 00:25:41,916
окей

360
00:25:42,041 --> 00:25:42,875
три,

361
00:25:43,208 --> 00:25:44,208
две, едно.

362
00:26:03,333 --> 00:26:04,750
Ти шибано копеле!

363
00:26:13,500 --> 00:26:14,333
мисля...

364
00:26:16,625 --> 00:26:19,583
не искаш да сме приятели.

365
00:26:36,333 --> 00:26:39,750
ВНИМАНИЕ, ПАЗЕТЕ СЕ ОТ КРОКОДИЛИ

366
00:27:06,625 --> 00:27:07,958
Съгражданино, съжалявам.

367
00:27:09,458 --> 00:27:10,291
съжалявам

368
00:27:18,916 --> 00:27:22,041
Сега съграждани ли сме?

369
00:27:25,458 --> 00:27:27,875
Бяхме отвлечени

370
00:27:28,250 --> 00:27:30,958
за 11 или 12 часа.

371
00:27:31,333 --> 00:27:33,875
Правителството трябва да бъде
предприемане на големи действия сега.

372
00:27:34,250 --> 00:27:35,250
да

373
00:27:37,250 --> 00:27:40,458
Нямаше да ни оставят тук да умрем, нали?

374
00:27:40,958 --> 00:27:42,583
Всичко, което искат, е братът на този човек.

375
00:27:42,708 --> 00:27:44,583
Ако го пуснат, ще ходим на свобода.

376
00:27:45,583 --> 00:27:48,250
Вие мислите, че правителството
ще се поддаде на терористите?

377
00:27:51,125 --> 00:27:53,416
След това китайското посолство
със сигурност ще намери начин да ни спаси.

378
00:27:53,500 --> 00:27:56,083
Как точно ще знаят
затворен ли си тук?

379
00:27:57,458 --> 00:27:58,291
Какво ще кажете за откупа?

380
00:27:59,250 --> 00:28:00,708
Обзалагам се, че и те търсят пари.

381
00:28:00,958 --> 00:28:03,875
Ако можем да съберем парите,
може би ще ме пусне.

382
00:28:04,625 --> 00:28:05,458
Чен Санджин.

383
00:28:06,000 --> 00:28:07,083
имаш ли пари

384
00:28:08,208 --> 00:28:10,333
Аз не, но могат да попитат
брат ми за това.

385
00:28:10,416 --> 00:28:11,875
Кога ще спреш да влачиш
брат ти падна?

386
00:28:11,958 --> 00:28:12,958
какво?

387
00:28:13,958 --> 00:28:14,875
Как е тази моя бъркотия?

388
00:28:14,958 --> 00:28:16,500
Сега съм заложник.

389
00:28:16,583 --> 00:28:17,916
Ето как си.

390
00:28:18,458 --> 00:28:19,291
как съм

391
00:28:19,375 --> 00:28:21,708
Дори не можеш да стоиш
на собствените си крака, преди да умреш.

392
00:28:23,458 --> 00:28:25,041
Той ще стои много скован
след като умре.

393
00:28:26,458 --> 00:28:28,875
Когато влязох, ги чух да казват

394
00:28:28,958 --> 00:28:30,833
че ако брат му не бъде освободен,

395
00:28:30,916 --> 00:28:32,708
ти си следващият убит.

396
00:28:33,708 --> 00:28:35,708
защо аз

397
00:28:36,250 --> 00:28:37,166
Защо ме уби?

398
00:28:37,250 --> 00:28:38,541
Ти си изключителен.

399
00:28:38,625 --> 00:28:39,458
Бог на светлината.

400
00:28:39,541 --> 00:28:40,833
Дрън, дрън, дрън.

401
00:28:42,000 --> 00:28:43,500
Сюе Фангмей.

402
00:28:44,875 --> 00:28:46,125
какво става с теб

403
00:28:46,208 --> 00:28:48,208
Искаш ли да умра сега?

404
00:28:48,625 --> 00:28:51,625
След като умреш,
китайското посолство ще знае.

405
00:28:54,791 --> 00:28:56,583
Няма нужда да въвличаме посолството в това.

406
00:28:57,875 --> 00:28:59,500
Това го прави голяма работа.

407
00:29:00,250 --> 00:29:01,916
Това е вътрешен конфликт.

408
00:29:02,000 --> 00:29:04,375
Убийство на китайски граждани
ще го направи международен.

409
00:29:04,875 --> 00:29:06,958
На терористите не им пука

410
00:29:08,625 --> 00:29:09,750
независимо дали е международен или не.

411
00:29:10,250 --> 00:29:11,958
Те просто искат конфликт.

412
00:29:23,250 --> 00:29:26,458
Тъй като така или иначе ще умрем,
може и да рискува.

413
00:29:27,666 --> 00:29:28,666
ела тук

414
00:29:33,375 --> 00:29:35,125
Слез долу!

415
00:29:35,250 --> 00:29:36,208
Спи сега!

416
00:29:58,458 --> 00:30:00,041
Какво щеше да кажеш?

417
00:30:01,916 --> 00:30:03,250
Нищо не казах.

418
00:30:03,333 --> 00:30:04,500
Не ти.

419
00:30:12,583 --> 00:30:14,750
Какво щеше да кажеш?

420
00:30:17,125 --> 00:30:18,291
Бягай.

421
00:30:18,833 --> 00:30:20,458
Бягайте.

422
00:30:21,375 --> 00:30:22,583
Той каза: „Бягай“.

423
00:30:24,000 --> 00:30:24,958
Но как?

424
00:30:26,125 --> 00:30:28,125
Техните хора са навсякъде

425
00:30:28,208 --> 00:30:29,375
с оръжия.

426
00:30:29,875 --> 00:30:31,333
Има един точно тук.

427
00:30:42,791 --> 00:30:45,291
Тази ключалка се нуждае от ключ.

428
00:31:02,208 --> 00:31:03,666
Дори да излезем,

429
00:31:04,291 --> 00:31:05,791
ние дори не знаем оформлението.

430
00:31:11,750 --> 00:31:14,958
ЗМИЙСКА СТАЯ, ВЕЛИК ХРАМ,
ОПЕРАЦИОННА ЗАЛА, ЗЛАТНА ПАГОДА

431
00:31:33,916 --> 00:31:37,750
през дърветата,
следвайте реката на изток и ще излезем.

432
00:31:49,625 --> 00:31:51,916
Аз поемам инициативата.

433
00:32:09,125 --> 00:32:10,458
Стойте на място.

434
00:32:10,541 --> 00:32:11,583
Ще проучвам напред.

435
00:32:16,000 --> 00:32:17,375
Той се връща, нали?

436
00:32:24,916 --> 00:32:27,458
Бодхисатва, помогни ни. Буда, имай милост.

437
00:32:38,583 --> 00:32:39,416
чуваш ли това

438
00:32:40,833 --> 00:32:41,666
не

439
00:32:41,958 --> 00:32:43,416
Не чувате някой да търси помощ?

440
00:32:44,625 --> 00:32:45,458
не

441
00:32:47,708 --> 00:32:48,875
ти глух ли си

442
00:32:49,541 --> 00:32:50,458
Не го чувам.

443
00:32:57,625 --> 00:32:58,583
Това е Нана.

444
00:33:01,125 --> 00:33:01,958
не...

445
00:33:02,041 --> 00:33:03,166
Това не е наша работа.

446
00:33:03,250 --> 00:33:04,625
Почти сме излезли.

447
00:33:05,291 --> 00:33:06,125
Игнорирайте го.

448
00:33:06,208 --> 00:33:07,291
- Толкова сме близо...
- Махни се от мен.

449
00:33:08,166 --> 00:33:09,250
Проклет страхливец.

450
00:33:18,166 --> 00:33:19,625
Махни се от нея! Ти болен изрод!

451
00:33:24,458 --> 00:33:25,708
Искате ли да се присъедините към нас?

452
00:33:35,541 --> 00:33:36,541
Добро утро братле

453
00:33:38,041 --> 00:33:38,875
хей

454
00:33:39,500 --> 00:33:40,958
какво правиш

455
00:33:41,416 --> 00:33:42,291
тичам

456
00:33:42,750 --> 00:33:44,208
- Ти бягаш.
- да

457
00:33:45,500 --> 00:33:46,333
хайде

458
00:33:46,791 --> 00:33:47,625
окей

459
00:33:52,500 --> 00:33:53,583
какво е станало

460
00:33:54,625 --> 00:33:56,833
Твоето момиче пак ме ритна.

461
00:33:57,125 --> 00:33:58,125
отново?

462
00:33:58,625 --> 00:33:59,708
не е за вярване

463
00:33:59,791 --> 00:34:01,166
лесно...

464
00:34:01,250 --> 00:34:02,208
Разбрах това.

465
00:34:03,041 --> 00:34:04,333
- Ти луд ли си?
- Хайде де.

466
00:34:04,708 --> 00:34:06,333
млъкни ти луд ли си

467
00:34:06,416 --> 00:34:07,458
Да ритна моя добър приятел?

468
00:34:07,541 --> 00:34:08,458
млъкни!

469
00:34:09,875 --> 00:34:11,333
Ти си луд по дяволите.

470
00:34:11,666 --> 00:34:12,916
Махай се!

471
00:34:13,666 --> 00:34:15,041
тръгвай!

472
00:34:15,125 --> 00:34:17,083
Махай се, шибана кучко.

473
00:34:20,500 --> 00:34:21,333
лесно.

474
00:34:34,416 --> 00:34:36,416
Не обичам да се шегувам.

475
00:34:48,458 --> 00:34:49,500
Санджин, грабни пистолета!

476
00:34:49,583 --> 00:34:51,375
Санджин, грабни го!

477
00:34:51,458 --> 00:34:52,291
Санджин!

478
00:34:52,375 --> 00:34:53,583
- Вземи пистолета!
- Санджин!

479
00:34:56,666 --> 00:34:58,083
Грабни пистолета!

480
00:34:58,708 --> 00:35:00,666
Вземи пистолета!

481
00:35:57,583 --> 00:35:59,708
Няма да се измъкнем сега.

482
00:35:59,791 --> 00:36:01,250
Преди пазачът да се събуди,

483
00:36:01,666 --> 00:36:04,833
можем само да се върнем и да планираме отново.

484
00:36:26,916 --> 00:36:27,916
отвори вратата

485
00:36:28,000 --> 00:36:29,416
Блеки, пак ли си пиян?

486
00:36:29,791 --> 00:36:32,083
- Вземете момичето.
- Ти, ела тук!

487
00:36:32,333 --> 00:36:33,708
Шефът иска да те види.

488
00:36:34,166 --> 00:36:35,666
какво гледаш
Не е твоя работа.

489
00:36:35,875 --> 00:36:36,708
седи здраво.

490
00:36:37,541 --> 00:36:38,500
какво гледаш

491
00:36:41,250 --> 00:36:43,500
Хей, продължавай да се движиш!

492
00:36:47,333 --> 00:36:49,208
- Раздвижи се.
- Да тръгваме.

493
00:36:49,291 --> 00:36:51,250
- Защо да спрем?
- Тази мацка е много готина.

494
00:36:51,541 --> 00:36:52,916
Мислиш ли, че ни откриха?

495
00:36:53,000 --> 00:36:54,000
Какво казаха току-що?

496
00:36:54,291 --> 00:36:57,333
Шефът иска да я види.

497
00:36:57,416 --> 00:36:58,541
защо

498
00:36:59,375 --> 00:37:00,875
Да я видя

499
00:37:00,958 --> 00:37:02,916
означава да я съсипеш.

500
00:37:06,375 --> 00:37:07,208
Мей!

501
00:37:07,791 --> 00:37:09,541
Мей!

502
00:37:11,125 --> 00:37:13,458
Сър, не я докосвайте.

503
00:37:13,541 --> 00:37:14,750
Не я докосвайте, моля!

504
00:37:14,833 --> 00:37:15,750
Не я докосвай.

505
00:37:15,833 --> 00:37:18,416
Не я докосвай! Моля те!

506
00:37:19,083 --> 00:37:20,333
Негодници!

507
00:37:20,416 --> 00:37:21,583
ще те убия!

508
00:37:21,666 --> 00:37:23,000
Ще ви избия всички!

509
00:37:23,083 --> 00:37:24,500
ще те убия!

510
00:37:26,000 --> 00:37:29,625
Какъв смел човек.

511
00:37:30,500 --> 00:37:33,583
Страхувате ли се, че тя ще бъде съсипана

512
00:37:33,666 --> 00:37:36,333
или че тя ще те изчука?

513
00:37:41,250 --> 00:37:42,458
Спри!

514
00:37:43,875 --> 00:37:46,291
Каква е тази врява? ти!

515
00:37:46,916 --> 00:37:48,625
Махай се! Сега!

516
00:37:50,750 --> 00:37:52,666
сега,

517
00:37:53,333 --> 00:37:56,125
просто изглеждаш още по-безполезен.

518
00:37:56,916 --> 00:37:57,791
Раздвижете се!

519
00:37:59,166 --> 00:38:00,666
Раздвижете се!

520
00:40:16,125 --> 00:40:18,375
Триумфалното завръщане на кралицата!

521
00:40:21,958 --> 00:40:23,125
благодаря

522
00:40:23,208 --> 00:40:24,416
добра работа

523
00:40:25,708 --> 00:40:26,541
ти добре ли си

524
00:40:26,625 --> 00:40:27,500
добре съм

525
00:40:27,583 --> 00:40:28,791
добра работа

526
00:40:29,416 --> 00:40:30,833
- Един изстрел в главата.
- да

527
00:40:30,916 --> 00:40:32,416
Страхотен изход.

528
00:40:32,708 --> 00:40:34,208
благодаря

529
00:40:35,541 --> 00:40:37,125
Как се чувствате, сър?

530
00:40:37,291 --> 00:40:39,208
- Чудесно, благодаря ви, директор.
- благодаря ви

531
00:40:39,291 --> 00:40:41,291
добра работа

532
00:40:43,333 --> 00:40:46,375
добре свършена работа много се радвам за теб

533
00:40:48,541 --> 00:40:50,625
благодаря Благодаря ти, продуцент.

534
00:40:51,666 --> 00:40:53,500
Благодаря ви момчета благодаря

535
00:40:55,000 --> 00:40:58,166
За <i>Super Tricky King сезон осми:
Файлът F-boy</i>,

536
00:40:58,250 --> 00:41:00,416
от концепция до екран,

537
00:41:00,500 --> 00:41:06,208
нищо от това нямаше да се случи
без вашата упорита работа.

538
00:41:06,291 --> 00:41:08,125
<i>Супер хитър крал!</i>

539
00:41:08,291 --> 00:41:10,791
- <i>Супер хитър крал</i>!
- <i>Супер хитър крал</i>!

540
00:41:10,875 --> 00:41:11,750
Мей.

541
00:41:11,958 --> 00:41:13,375
Супер се гордея с теб.

542
00:41:13,458 --> 00:41:15,375
Вкарвате губещ в терористична атака

543
00:41:15,458 --> 00:41:18,916
и тогава скачаш направо в шоуто
и го прати обратно в ада.

544
00:41:19,458 --> 00:41:21,083
Ти си супер гений.

545
00:41:21,375 --> 00:41:23,250
благодаря Благодаря ти, Дженифър,
за всичко.

546
00:41:23,333 --> 00:41:24,666
Няма за какво, скъпа моя.

547
00:41:26,375 --> 00:41:30,166
А сега, наздраве за голямата победа на Мей.

548
00:41:31,250 --> 00:41:33,208
- Наздраве!
- Наздраве!

549
00:41:40,125 --> 00:41:41,375
кажи й

550
00:41:41,458 --> 00:41:43,541
класирането ни в националния
рейтинги на вариетета.

551
00:41:43,625 --> 00:41:45,166
- Номер едно!
- Номер едно!

552
00:41:45,416 --> 00:41:46,250
какво?

553
00:41:46,333 --> 00:41:48,250
Какво ще кажете за приходите от реклами?

554
00:41:48,500 --> 00:41:50,041
- Сто милиона!
- Сто милиона!

555
00:41:50,916 --> 00:41:53,291
Ще бъдем номер едно в Югоизточна Азия.

556
00:41:53,375 --> 00:41:56,000
Кралят на риалити телевизията.

557
00:41:58,666 --> 00:42:00,750
Погледни това парче лайно!

558
00:42:01,166 --> 00:42:03,083
Той е такъв мръсник.

559
00:42:03,250 --> 00:42:05,208
Той е толкова токсичен, напълно безсрамен.

560
00:42:06,125 --> 00:42:07,958
КАЖЕТЕ СБОГОМ НА ГОРНИКА

561
00:42:08,041 --> 00:42:08,875
СУПЕР КОЛИЧЕН КРАЛ,
КАЖЕТЕ СБОГОМ НА ГОРНИКА

562
00:42:12,791 --> 00:42:15,541
Супер хитър крал
<i>вече е онлайн за глобалната публика.</i>

563
00:42:15,625 --> 00:42:18,416
<i>Многоезични версии
вече са налични.</i>

564
00:42:18,500 --> 00:42:20,875
<i>Можете да изберете отделно
в менюто Възпроизвеждане.</i>

565
00:42:20,958 --> 00:42:22,625
<i>Егоистичен бездарник
който пиявици от жени.</i>

566
00:42:22,708 --> 00:42:24,916
<i>Вампир само със знаци за долар
в очите му.</i>

567
00:42:25,000 --> 00:42:27,083
<i>Най-лошият сред F-boys, Чен Санджин.</i>

568
00:42:27,625 --> 00:42:30,333
<i>Този сезон</i> Super Tricky King <i>се завръща</i>

569
00:42:30,416 --> 00:42:31,791
<i>с</i> Файлът F-boy.

570
00:42:32,083 --> 00:42:33,458
<i>Кошмар по поръчка</i>

571
00:42:33,541 --> 00:42:34,375
<i>за мръсника</i>

572
00:42:34,458 --> 00:42:36,500
<i>да разкрие човешката природа в най-лошия й вид</i>

573
00:42:36,583 --> 00:42:37,708
<i>с всеки избор, който прави.</i>

574
00:42:37,791 --> 00:42:38,625
измет

575
00:42:38,708 --> 00:42:39,791
<i>Само за една мисия,</i>

576
00:42:39,875 --> 00:42:41,458
<i>помогнете на жените да отворят очите си</i>

577
00:42:41,541 --> 00:42:43,583
<i>и се сбогувайте смело с F-boys.</i>

578
00:42:43,666 --> 00:42:47,125
<i>Всичко това и още в</i> Super Tricky King:
Файлът F-boy.

579
00:42:50,541 --> 00:42:51,375
здравей

580
00:42:51,458 --> 00:42:53,833
От излъчването на шоуто досега,

581
00:42:53,916 --> 00:42:56,500
какво би искал да се случи след това?

582
00:42:56,583 --> 00:42:59,083
Надявам се да е застрелян

583
00:42:59,166 --> 00:43:00,791
- от стрелба.
- Аз също.

584
00:43:06,416 --> 00:43:09,250
<i>Санджин без съмнение е F-boy.</i>

585
00:43:10,125 --> 00:43:11,041
МЯСНИК! БОКЛУК!

586
00:43:12,250 --> 00:43:14,333
Значи ще направиш всичко необходимо за пари?

587
00:43:14,416 --> 00:43:15,375
Каквото и да е

588
00:43:15,458 --> 00:43:16,375
отнема.

589
00:43:16,458 --> 00:43:17,500
Пари!

590
00:43:17,625 --> 00:43:20,166
<i>Единствената причина, поради която беше с Мей
трябваше да вземе.</i>

591
00:43:20,375 --> 00:43:22,583
<i>Санджин е егоистичен паразит.</i>

592
00:43:22,666 --> 00:43:23,958
<i>Той се грижи само за себе си.</i>

593
00:43:24,916 --> 00:43:25,750
СРАМНО ПОВЕДЕНИЕ!

594
00:43:26,833 --> 00:43:28,291
Не чувате някой да търси помощ?

595
00:43:28,666 --> 00:43:29,500
не

596
00:43:29,583 --> 00:43:30,416
не...

597
00:43:30,500 --> 00:43:31,333
Това не е наша работа.

598
00:43:31,416 --> 00:43:32,291
Почти сме излезли. Игнорирайте го.

599
00:43:33,541 --> 00:43:35,750
Какво бихте направили
ако срещнеш някой като него?

600
00:43:36,166 --> 00:43:40,583
Бих му счупил проклетата глава.

601
00:43:40,958 --> 00:43:44,833
<i>Без съжаление. Той сам си навлече всичко.</i>

602
00:43:45,208 --> 00:43:47,708
Той е напълно безполезен,
дори по-зле от стара дама като мен.

603
00:43:52,583 --> 00:43:54,666
Санджин трябва да се присъедини към нашата банда

604
00:43:54,750 --> 00:43:55,916
да се научиш да бъдеш истински мъж.

605
00:43:57,291 --> 00:43:58,666
БЕЗПЛАТНИК! ЧЕН САНДЖИН
ЩЕ НАПРАВИ ВСИЧКО ЗА ПАРИ!

606
00:44:00,500 --> 00:44:01,541
СТЯГАЙТЕ ДАЛЕЧ ОТ НЕГО!
МОМИЧЕТА ВНИМАНИЕ! МЪРНЯК ДА СЕ ИЗМИНЕ!

607
00:44:01,750 --> 00:44:04,541
<i>Какъв позор. Пича се изпика сам.</i>

608
00:44:04,708 --> 00:44:06,416
<i>Какво изобщо видя Мей в този клоун?</i>

609
00:44:06,875 --> 00:44:07,791
Този вид човек

610
00:44:07,875 --> 00:44:09,375
е такъв страхливец.

611
00:44:09,625 --> 00:44:11,583
Може и да бъде кастриран.

612
00:44:12,125 --> 00:44:13,916
<i>Благодарим ви за отделеното време.</i>

613
00:44:14,000 --> 00:44:16,125
<i>Сега го кажете с мен.</i>

614
00:44:16,208 --> 00:44:17,458
<i>Три, две, едно.</i>

615
00:44:17,541 --> 00:44:19,250
- <i>Супер хитър крал</i>!
- <i>Крал</i>!

616
00:44:28,541 --> 00:44:29,625
хайде

617
00:44:29,958 --> 00:44:31,333
Влизай тук.

618
00:44:34,583 --> 00:44:36,791
- Върви.
- Върви.

619
00:44:37,833 --> 00:44:39,166
върви

620
00:44:39,541 --> 00:44:42,208
Чух, че шефът е прекарал добре с вас.

621
00:44:47,125 --> 00:44:49,333
- предупреди я шефът.
- Да тръгваме.

622
00:44:49,541 --> 00:44:51,625
Може би и ние можем да опитаме следващия път.

623
00:44:53,333 --> 00:44:54,833
- Хайде де. Хайде да хванем една димка.
- Добре.

624
00:45:31,833 --> 00:45:33,375
Изведнъж си спомних този ден.

625
00:45:37,333 --> 00:45:39,083
Изпаряваш на улицата,

626
00:45:39,791 --> 00:45:41,333
и ченге те спря.

627
00:45:41,875 --> 00:45:43,750
Той не разбра
дума, която казахте.

628
00:45:45,291 --> 00:45:46,958
Помогнах ти, помниш ли?

629
00:45:48,916 --> 00:45:49,916
Платих глобата,

630
00:45:50,958 --> 00:45:52,666
и си върнах вейпа.

631
00:45:54,208 --> 00:45:57,500
В момента, в който го имаш,
ти се обърна и взе дълго дръпване.

632
00:45:58,791 --> 00:46:00,708
Полицаят просто стоеше там, зашеметен.

633
00:46:02,000 --> 00:46:03,416
Когато осъзнахте какво сте направили,

634
00:46:04,083 --> 00:46:05,583
ти хвана ръката ми и избяга.

635
00:46:06,250 --> 00:46:08,375
Дори не знаех
защо ме завлече със себе си.

636
00:46:08,458 --> 00:46:10,291
Защо просто не бягате сами?

637
00:46:11,791 --> 00:46:13,375
Когато те помолих да спреш отново,

638
00:46:15,583 --> 00:46:17,333
не можехме да спрем да се смеем.

639
00:46:20,625 --> 00:46:22,000
Смеехме се и се смяхме

640
00:46:24,416 --> 00:46:25,958
за дълго време.

641
00:46:32,041 --> 00:46:33,875
Така се запознахме.

642
00:46:37,500 --> 00:46:38,666
онзи ден,

643
00:46:40,458 --> 00:46:41,583
аз наистина...

644
00:46:43,625 --> 00:46:46,166
много те харесах.

645
00:46:56,416 --> 00:46:58,625
Продължихте да питате къде сбъркахме.

646
00:47:00,208 --> 00:47:02,125
Но не това е проблема.

647
00:47:04,333 --> 00:47:05,625
Срещнахме се

648
00:47:06,291 --> 00:47:08,833
от грешка, която сте направили.

649
00:47:11,000 --> 00:47:12,375
И така нашата среща

650
00:47:12,833 --> 00:47:14,541
беше грешка.

651
00:47:19,083 --> 00:47:20,916
Така че не е нужно да се чувствате виновни.

652
00:47:23,333 --> 00:47:24,916
Никой от нас не трябва.

653
00:47:31,458 --> 00:47:32,541
Без значение

654
00:47:34,000 --> 00:47:35,000
какво става

655
00:47:35,750 --> 00:47:37,083
в бъдеще,

656
00:47:39,750 --> 00:47:41,708
от този момент нататък,

657
00:47:43,208 --> 00:47:44,208
ти си ти,

658
00:47:45,208 --> 00:47:46,083
и аз съм аз.

659
00:47:48,125 --> 00:47:51,000
Нека просто се преструваме, че никога не сме се срещали.

660
00:47:53,416 --> 00:47:54,250
тук

661
00:48:17,541 --> 00:48:18,625
Квит сме.

662
00:48:20,166 --> 00:48:21,166
Прекрасно.

663
00:48:37,750 --> 00:48:42,541
Спомняш си времето, когато бяхме заедно
в Амстердам, на площад Дам?

664
00:48:43,291 --> 00:48:44,125
да

665
00:48:44,375 --> 00:48:47,958
Вие говорехте за
как бихме спасили телевизионната индустрия, нали?

666
00:48:49,041 --> 00:48:52,208
Очевидно вече сме постигнали всичко.

667
00:48:54,750 --> 00:49:00,625
В днешно време онлайн медиите
удря наистина силно телевизионната индустрия.

668
00:49:01,708 --> 00:49:02,708
Вижте ги.

669
00:49:03,208 --> 00:49:05,791
Помогнахте на всички да запазят работата си.

670
00:49:26,375 --> 00:49:29,333
<i>Мей, искрено ти благодаря за това.</i>

671
00:49:31,166 --> 00:49:32,000
така...

672
00:49:32,458 --> 00:49:37,208
Сега нека обединим силите си
и да изпълним обещанието си.

673
00:49:43,125 --> 00:49:44,125
да

674
00:49:52,416 --> 00:49:54,375
ПОЧИВАЙ В МИР

675
00:49:54,666 --> 00:49:58,250
Вчера най-добрият ми приятел беше убит.

676
00:49:59,708 --> 00:50:04,125
Ако никой от вас няма да си признае,
тогава куршумите ще решат съдбата ви.

677
00:50:07,916 --> 00:50:08,958
по-бързо!

678
00:50:09,041 --> 00:50:10,458
Застреляй го.

679
00:50:10,541 --> 00:50:12,708
ГРУПА БАНГ БАНГ. СПРАВЕДЛИВОСТ. СВОБОДА.
ДВИЖИМ НАПРЕД ЗАЕДНО

680
00:50:15,041 --> 00:50:16,500
ИСТИНСКИ ВОИН, R.I.P.

681
00:50:16,583 --> 00:50:17,666
не ме гледай

682
00:50:18,416 --> 00:50:20,083
не мога да направя това

683
00:50:20,750 --> 00:50:21,958
И аз не мога.

684
00:50:23,625 --> 00:50:24,458
Вдигнете оръжията си.

685
00:50:28,041 --> 00:50:28,875
три.

686
00:50:29,708 --> 00:50:31,041
страх ме е

687
00:50:32,916 --> 00:50:33,791
две.

688
00:50:34,541 --> 00:50:35,375
Канталак.

689
00:50:35,625 --> 00:50:36,458
Върви по дяволите!

690
00:50:43,416 --> 00:50:46,458
Сайпан!

691
00:50:47,041 --> 00:50:49,583
Ще се видим в следващия живот.

692
00:51:10,750 --> 00:51:11,583
Вземете го.

693
00:51:17,708 --> 00:51:18,958
Или ме разобличи

694
00:51:21,166 --> 00:51:22,208
или ме застреляй.

695
00:51:26,250 --> 00:51:27,291
направи го

696
00:51:28,291 --> 00:51:29,625
Вече имаш запалка.

697
00:51:30,750 --> 00:51:31,583
Вдигнете оръжията си.

698
00:51:37,416 --> 00:51:38,416
три.

699
00:51:44,791 --> 00:51:45,791
две.

700
00:51:54,625 --> 00:51:55,458
един.

701
00:51:56,000 --> 00:51:57,125
това е той!

702
00:52:03,875 --> 00:52:04,791
Жълтата!

703
00:52:06,166 --> 00:52:07,916
Той е убиеца!

704
00:52:24,625 --> 00:52:25,958
Продължете с него.

705
00:52:26,708 --> 00:52:28,166
Застреляй Марио.

706
00:52:31,208 --> 00:52:32,750
Чен Санджин!

707
00:52:33,500 --> 00:52:34,708
Негодник!

708
00:52:36,250 --> 00:52:37,416
Психо!

709
00:52:37,500 --> 00:52:39,500
Защо ме спомена?

710
00:52:40,458 --> 00:52:43,500
Не, нищо не съм направил.

711
00:52:44,750 --> 00:52:46,375
Трябва ли да го направим толкова реално?

712
00:52:47,000 --> 00:52:49,125
Това ще направи трейлъра.

713
00:52:49,666 --> 00:52:50,541
не...

714
00:52:50,708 --> 00:52:53,458
Просто се отпуснете. Почти приключвате.

715
00:52:53,708 --> 00:52:56,666
Отказвам да приключа снимките.
аз не искам

716
00:52:56,750 --> 00:52:58,250
Мей, отказвам това.

717
00:52:58,500 --> 00:53:00,333
Иначе ще му разкажа всичко.

718
00:53:01,125 --> 00:53:02,416
заклевам се!

719
00:53:02,500 --> 00:53:03,583
Мей!

720
00:53:05,750 --> 00:53:07,041
Чен Санджин!

721
00:53:07,625 --> 00:53:11,125
чуй ме...

722
00:53:11,208 --> 00:53:12,041
<i>Канталак,</i>

723
00:53:12,125 --> 00:53:14,166
подсили ролята на Марио.

724
00:53:14,583 --> 00:53:15,750
Съберете бъбрека му.

725
00:53:21,791 --> 00:53:24,791
Спасих те онзи ден,

726
00:53:25,625 --> 00:53:28,000
и така ми се отплащаш?

727
00:53:29,208 --> 00:53:31,500
Сега губя бъбрек.

728
00:53:32,000 --> 00:53:34,250
Но не ме е страх.

729
00:53:35,083 --> 00:53:36,166
защото

730
00:53:36,708 --> 00:53:39,833
животът е само сцена.

731
00:53:40,791 --> 00:53:44,125
Ще се срещнем отново.

732
00:53:45,250 --> 00:53:46,083
Пусни ме.

733
00:54:10,500 --> 00:54:11,333
сега,

734
00:54:11,875 --> 00:54:13,041
ние сме приятели.

735
00:54:20,666 --> 00:54:21,541
<i>Пауза.</i>

736
00:54:24,208 --> 00:54:25,125
Превъртане назад.

737
00:54:26,458 --> 00:54:27,291
Пауза.

738
00:54:27,625 --> 00:54:28,583
Увеличете мащаба.

739
00:54:31,500 --> 00:54:33,291
Вижте очите на този мръсник.

740
00:54:33,833 --> 00:54:36,666
Искрено вярвах
той би убил Мей в този момент.

741
00:54:41,291 --> 00:54:42,375
добре си

742
00:54:43,333 --> 00:54:44,208
да

743
00:54:45,541 --> 00:54:47,041
Искаш ли да кажеш нещо?

744
00:54:48,583 --> 00:54:49,416
мадам

745
00:54:50,666 --> 00:54:52,833
Бях доста изненадан от избора му.

746
00:54:52,916 --> 00:54:55,416
не...

747
00:54:55,541 --> 00:54:57,416
Неговият избор не беше да те спаси.

748
00:54:57,500 --> 00:55:00,666
Той предаде приятеля си
за да се защити.

749
00:55:01,708 --> 00:55:05,375
Наистина е за самозащита,
но на друго ниво,

750
00:55:05,833 --> 00:55:07,291
той не иска да умра.

751
00:55:08,333 --> 00:55:11,208
Знаеш ли, на мъжете не може да се вярва.

752
00:55:11,666 --> 00:55:14,125
Помислете какво ви е направил
в миналото.

753
00:55:21,166 --> 00:55:22,000
да

754
00:55:23,500 --> 00:55:24,666
Да, прав си.

755
00:55:42,916 --> 00:55:45,125
<i>Чен Санджин,
дължа ли ти от минал живот?</i>

756
00:55:46,583 --> 00:55:48,625
Живееш с моите пари през нощта

757
00:55:48,916 --> 00:55:50,875
и се появи на работата ми
искане на пари през деня,

758
00:55:50,958 --> 00:55:52,083
измъчвайки ме.

759
00:55:52,458 --> 00:55:53,958
За пари си искал да се обесиш,
скочи от сграда,

760
00:55:54,041 --> 00:55:54,875
или се самозапали.

761
00:55:54,958 --> 00:55:56,500
Ти ме тормозиш без прекъсване.

762
00:55:56,583 --> 00:55:59,125
Питал ли съм те някога
да върна това, което ти дадох назаем?

763
00:55:59,208 --> 00:56:01,041
Лошо ли се отнесох с теб, Чен Санджин?

764
00:56:01,125 --> 00:56:02,791
Лошо ли съм се държал с теб?

765
00:56:03,625 --> 00:56:06,666
всяка сутрин,
Правя ви различни видове закуски.

766
00:56:06,750 --> 00:56:08,458
Да се занимавам с теб през деня

767
00:56:08,541 --> 00:56:10,000
е изтощително и изтощително.

768
00:56:10,083 --> 00:56:12,000
през нощта,
Дори карам тук-тук, за да те взема.

769
00:56:12,083 --> 00:56:13,666
Знаеш, че се бъзикаш с мен, нали?

770
00:56:13,750 --> 00:56:15,000
Вие го правите.

771
00:56:15,083 --> 00:56:17,125
Може би съм прекалил малко.

772
00:56:17,208 --> 00:56:20,041
Това е просто един вид
на хитра бизнес тактика.

773
00:56:20,333 --> 00:56:21,791
Мислех, че се разбираме.

774
00:56:21,916 --> 00:56:23,416
Не можеш ли просто

775
00:56:23,500 --> 00:56:24,666
работи с мен малко?

776
00:56:25,125 --> 00:56:27,333
Ако помогнете на някого,
помогнете им докрай, става ли?

777
00:56:27,833 --> 00:56:29,500
Така че се отнася добре с мен

778
00:56:30,416 --> 00:56:32,500
беше просто вид трик.

779
00:56:34,291 --> 00:56:36,166
Ти беше мил с мен

780
00:56:37,833 --> 00:56:40,166
само за да ме измамиш
за подписване на този договор.

781
00:56:42,125 --> 00:56:44,625
Може ли да останем на темата?

782
00:56:44,916 --> 00:56:46,625
Можех да си отида
за някой по-млад, по-красив.

783
00:56:46,708 --> 00:56:48,083
Но аз бях с теб.

784
00:56:49,208 --> 00:56:50,708
Не можете да отричате всичко сега.

785
00:56:50,791 --> 00:56:53,875
Не можете просто да изхвърлите
всички хубави неща, които имахме.

786
00:56:53,958 --> 00:56:55,125
Нямаше нищо добро.

787
00:56:56,333 --> 00:56:58,250
С теб имаше само болка.

788
00:56:59,250 --> 00:57:00,416
Само болка.

789
00:57:11,708 --> 00:57:12,666
Чен Санджин.

790
00:57:13,083 --> 00:57:14,333
За последен път те питам.

791
00:57:16,166 --> 00:57:17,166
Един последен път.

792
00:57:20,708 --> 00:57:21,875
Пак ме притискаш в ъгъла.

793
00:57:22,708 --> 00:57:23,833
на теб,

794
00:57:25,583 --> 00:57:27,125
кое е по-важно аз или парите?

795
00:57:27,916 --> 00:57:28,750
Точно сега?

796
00:57:28,833 --> 00:57:29,708
точно сега

797
00:57:35,166 --> 00:57:36,041
Пари.

798
00:57:44,041 --> 00:57:45,583
Всички отдели. Внимание, моля.

799
00:57:45,666 --> 00:57:48,416
Пет, четири, три, две...

800
00:57:48,500 --> 00:57:49,333
Насочете интрото.

801
00:57:53,500 --> 00:57:55,083
КАЖЕТЕ СБОГОМ НА ГОРНИКА

802
00:58:01,666 --> 00:58:02,916
JAE LEK и JAE MUAY

803
00:58:19,916 --> 00:58:20,750
RECAP

804
00:58:20,833 --> 00:58:21,666
сега,

805
00:58:22,041 --> 00:58:23,083
ние сме приятели.

806
00:58:23,375 --> 00:58:25,708
- Дрън, дрън, дрън!
- Дрън, дрън, дрън!

807
00:58:26,041 --> 00:58:27,375
<i>През последните няколко дни,</i>

808
00:58:27,458 --> 00:58:29,875
<i>Sanjin се присъедини успешно
групата Bang Bang</i>

809
00:58:29,958 --> 00:58:31,500
<i>и стана един от тях.</i>

810
00:58:31,875 --> 00:58:34,458
<i>За да се спаси, той продаде приятел.</i>

811
00:58:34,833 --> 00:58:38,708
<i>Как ще се задържи на живота
и след това да продаде душата си?</i>

812
00:58:38,958 --> 00:58:42,750
<i>Какви други безсрамници
и нечовешки движения ще прави?</i>

813
00:58:43,208 --> 00:58:45,875
<i>Каква мърлявост лежи
зад тази усмивка?</i>

814
00:58:46,750 --> 00:58:49,416
<i>Човек с изкривен ум е обречен на ада.</i>

815
00:58:49,666 --> 00:58:51,708
Файлът F-boy <i>се завръща.</i>

816
00:58:51,791 --> 00:58:53,291
<i>Представено ви от таблетки за смучене ClearVoice</i>

817
00:58:53,375 --> 00:58:55,500
<i>и ThaiYo Instant Noodles.</i>

818
00:58:57,291 --> 00:58:58,708
С ClearVoice,

819
00:58:59,083 --> 00:59:02,583
отприщи силата в гласа си.

820
00:59:03,166 --> 00:59:04,375
Канталак!

821
00:59:04,458 --> 00:59:07,416
Върви по дяволите!

822
00:59:07,500 --> 00:59:08,958
ВРЕМЕ ЗА РЕКЛАМА

823
00:59:09,041 --> 00:59:10,625
КЛИЪРВОЙС ПОДЗИЛИ

824
00:59:11,083 --> 00:59:12,666
<i>ThaiYo инстантни юфка.</i>

825
00:59:13,083 --> 00:59:14,083
<i>Да, наистина има скариди.</i>

826
00:59:14,625 --> 00:59:17,041
<i>И да, всички те са дефинирани.</i>

827
00:59:17,916 --> 00:59:19,000
ТАЙО ИНСТАНТ НУДЪЛИ

828
00:59:39,916 --> 00:59:42,291
ОТКАЧЕН

829
00:59:45,166 --> 00:59:47,125
Адски боли.

830
00:59:49,708 --> 00:59:51,208
<i>Чен Санджин се чувства виновен,</i>

831
00:59:51,291 --> 00:59:53,083
<i>така че той идва да види Марио
след операцията му.</i>

832
00:59:53,166 --> 00:59:56,125
<i>Кой знае
все още му е останала частица човечност?</i>

833
01:00:01,791 --> 01:00:03,541
БЛАГОДАРЕНИЕ НА УСИЛНАТА РАБОТА НА НАШИЯ ПЕРСОНАЛ

834
01:00:04,041 --> 01:00:04,875
съжалявам

835
01:00:04,958 --> 01:00:07,208
АЗ СЪМ ГРЕШНИК

836
01:00:07,291 --> 01:00:09,458
Какъв е смисълът да се извиняваш?

837
01:00:09,625 --> 01:00:13,458
Ако се измъкнем живи,
Кълна се, че ще ти се реванширам.

838
01:00:13,708 --> 01:00:14,791
Ще ти донеса бъбрек.

839
01:00:16,625 --> 01:00:18,916
Все още имам моя.

840
01:00:19,750 --> 01:00:23,625
След като ме разряза,
видяха сбръчканите ми бъбреци,

841
01:00:23,708 --> 01:00:27,041
но намерих черния ми дроб в отлична форма.

842
01:00:28,333 --> 01:00:29,166
така че

843
01:00:29,291 --> 01:00:32,666
Казаха, че ще ми вземат черния дроб
след няколко дни.

844
01:00:34,208 --> 01:00:36,875
Но не ме е страх.

845
01:00:37,208 --> 01:00:38,375
защото

846
01:00:38,791 --> 01:00:42,500
смъртта идва за всички нас.

847
01:00:42,916 --> 01:00:44,666
Но моето вярно сърце...

848
01:00:44,750 --> 01:00:46,500
Отклоних се.

849
01:00:46,583 --> 01:00:47,541
Обратно към темата.

850
01:00:48,250 --> 01:00:49,500
Аз съм агент под прикритие.

851
01:00:49,583 --> 01:00:50,416
ИЗЛОЖЕТЕ ВСИЧКО

852
01:00:51,875 --> 01:00:52,708
какво?

853
01:00:53,041 --> 01:00:55,625
Тук съм антитерористичен елит.

854
01:00:55,708 --> 01:00:59,666
Много изключителен и красив агент

855
01:00:59,750 --> 01:01:01,083
в организациите

856
01:01:01,166 --> 01:01:03,833
като CID, ФБР и Интерпол.

857
01:01:05,333 --> 01:01:06,750
ОБУЧЕН

858
01:01:06,833 --> 01:01:07,875
ти добре ли си

859
01:01:08,541 --> 01:01:09,541
ела тук

860
01:01:14,708 --> 01:01:15,625
Вземете го.

861
01:01:16,583 --> 01:01:17,416
Вземете го.

862
01:01:20,833 --> 01:01:23,250
Това е моят агентски чип.

863
01:01:23,833 --> 01:01:25,916
Има доказателства за техните престъпления.

864
01:01:26,000 --> 01:01:28,125
Когато излезете, дайте го на полицията.

865
01:01:28,208 --> 01:01:29,875
Те ще знаят какво да правят.

866
01:01:30,125 --> 01:01:31,416
ЗАПОЧВА НОВА МИСИЯ

867
01:01:31,500 --> 01:01:32,708
ти сериозно ли

868
01:01:32,833 --> 01:01:35,458
Правителството няма да пусне брат му.

869
01:01:36,000 --> 01:01:38,416
Всички заложници са мъртви.

870
01:01:39,208 --> 01:01:41,916
Искаш ли да излезеш или не?

871
01:01:44,208 --> 01:01:45,041
ОБЪРКАН, НЕСПОКОЙСТВЕН

872
01:01:45,125 --> 01:01:48,791
ти ли

873
01:01:49,333 --> 01:01:50,166
Аз го правя.

874
01:01:50,333 --> 01:01:51,541
Ела по-близо.

875
01:01:52,000 --> 01:01:53,333
ПОДХОДЯТЕ ВНИМАТЕЛНО

876
01:01:53,416 --> 01:01:54,416
давай...

877
01:01:55,125 --> 01:01:58,708
НАМЕРЕТЕ ХРАМА

878
01:01:58,791 --> 01:01:59,666
тогава...

879
01:01:59,875 --> 01:02:03,125
НАМЕРЕТЕ АГЕНТА НА КРАСИВАТА ДАМА

880
01:02:03,208 --> 01:02:04,375
Накрая кажете...

881
01:02:04,666 --> 01:02:07,041
КАЖЕТЕ КОДА

882
01:02:07,166 --> 01:02:08,791
Сънувам те всяка нощ.

883
01:02:08,875 --> 01:02:09,958
Сънувам те всяка нощ.

884
01:02:10,041 --> 01:02:11,291
Сънувам те всяка нощ.

885
01:02:12,833 --> 01:02:15,083
Сънувам те всяка нощ.

886
01:02:16,875 --> 01:02:19,041
Сънувам те всяка нощ.

887
01:02:27,583 --> 01:02:29,958
Сънувам те всяка нощ.

888
01:02:36,791 --> 01:02:39,875
АГЕНТ НА ​​ХУБАВА ДАМА?

889
01:02:40,250 --> 01:02:42,500
Сънувам те всяка нощ.

890
01:02:47,333 --> 01:02:49,083
Сънувам те всяка нощ.

891
01:02:51,875 --> 01:02:52,916
мечтая за теб...

892
01:02:54,041 --> 01:02:55,416
ХА ХА ХА

893
01:02:55,500 --> 01:02:57,708
Сънувам те всяка нощ.

894
01:03:00,333 --> 01:03:01,750
Сънувам те всяка нощ.

895
01:03:04,333 --> 01:03:05,625
толкова сладко

896
01:03:06,583 --> 01:03:08,083
Сега, когато го видяхте,

897
01:03:08,708 --> 01:03:09,583
умирам.

898
01:03:11,250 --> 01:03:12,541
чакай...

899
01:03:13,708 --> 01:03:14,791
Марио...

900
01:03:15,041 --> 01:03:16,000
Марио ме попита тук.

901
01:03:16,083 --> 01:03:16,916
чакай...

902
01:03:17,000 --> 01:03:18,541
липсва ми...

903
01:03:18,625 --> 01:03:20,875
липсваш ми

904
01:03:21,958 --> 01:03:22,791
лесно...

905
01:03:22,875 --> 01:03:23,708
ОБРАЗЕН

906
01:03:23,791 --> 01:03:24,625
лесно.

907
01:03:24,708 --> 01:03:26,041
Какво сладко момче.

908
01:03:29,791 --> 01:03:36,041
СПЕЦИАЛНА ХАРАКТЕРИСТИКА

909
01:03:36,125 --> 01:03:41,291
СПЕЦИАЛНА ХАРАКТЕРИСТИКА

910
01:03:41,416 --> 01:03:43,458
<i>Може ли да попитам</i>

911
01:03:43,541 --> 01:03:47,500
<i>Това ли е най-високата планина от всички?</i>

912
01:03:48,291 --> 01:03:50,416
<i>Или може би</i>

913
01:03:50,500 --> 01:03:54,625
<i>Има върхове по-високи от небето</i>

914
01:03:55,250 --> 01:03:57,416
<i>В този свят</i>

915
01:03:57,500 --> 01:04:01,541
<i>Със сигурност има
има ли планини по-високи от това</i>

916
01:04:02,375 --> 01:04:04,416
<i>Но когато става дума за любов</i>

917
01:04:04,500 --> 01:04:08,166
<i>Никога не съм намирал по-добър от теб</i>

918
01:04:09,291 --> 01:04:15,666
<i>- Една планина може винаги да надминава друга
- До сърцето ми</i>

919
01:04:15,750 --> 01:04:20,083
<i>- Но истинската любов стои високо до небето
- Най-добрият на този свят си ти</i>

920
01:04:20,166 --> 01:04:23,791
<i>Сред стотици, хиляди
от видове величие</i>

921
01:04:24,541 --> 01:04:26,541
<i>- Вашето отношение към мен
- Вашето отношение към мен</i>

922
01:04:26,625 --> 01:04:31,125
<i>- е най-добрият в този свят
- Е най-добрият в този свят</i>

923
01:04:40,750 --> 01:04:45,000
Когато те сънувам, повръщам.

924
01:04:45,375 --> 01:04:46,208
да

925
01:04:46,583 --> 01:04:48,958
да аз съм

926
01:04:49,541 --> 01:04:50,791
12 сутринта

927
01:04:51,375 --> 01:04:52,500
Златната кула.

928
01:04:52,833 --> 01:04:53,875
ще те изведа.

929
01:04:54,125 --> 01:04:55,416
добре...

930
01:04:56,000 --> 01:04:57,166
Иди и скрий пистолета.

931
01:04:57,250 --> 01:04:58,500
Аз ще се погрижа за тялото.

932
01:04:59,833 --> 01:05:01,083
Казвам се Йога.

933
01:05:01,625 --> 01:05:02,708
Не забравяйте това.

934
01:05:03,833 --> 01:05:06,833
ЙОГА

935
01:05:07,083 --> 01:05:08,375
окей

936
01:05:14,458 --> 01:05:16,625
ИЗКЛЮЧВАНЕ НА РАБОТА

937
01:05:21,958 --> 01:05:22,916
ПРОКЪДВАНЕ НАОКОЛО

938
01:05:43,625 --> 01:05:44,833
<i>Парите означават всичко за Санджин.</i>

939
01:05:44,916 --> 01:05:47,916
<i>Продуцентският екип го нагласи
с торба злато</i>

940
01:05:48,000 --> 01:05:49,708
<i>и сателитен телефон.</i>

941
01:05:51,250 --> 01:05:52,333
ДА СЕ ОБАДИ В ПОЛИЦИЯТА?

942
01:05:52,416 --> 01:05:53,416
ДА СЕ ОБАДИ БРАТ МИ?

943
01:05:53,500 --> 01:05:54,375
ОБАДЕТЕ СЕ В ПОСОЛСТВОТО?

944
01:05:59,500 --> 01:06:02,333
<i>Производственият екип прогнозира
ходът му отново.</i>

945
01:06:02,416 --> 01:06:05,291
<i>Той наистина не се обади за помощ</i>

946
01:06:05,375 --> 01:06:07,833
<i>и скри факта, че е намерил златото.</i>

947
01:06:08,083 --> 01:06:11,125
<i>Този алчен човек изобщо не се е променил.</i>

948
01:06:11,208 --> 01:06:14,750
<i>Сега със злато в ръка
и надежда за бягство,</i>

949
01:06:14,875 --> 01:06:16,958
<i>какво би направил?</i>

950
01:06:17,541 --> 01:06:20,541
<i>Очаквайте за следващия епизод
на</i> Досието F-boy.

951
01:06:24,166 --> 01:06:25,958
Леопардът не може да промени петната си.

952
01:06:26,416 --> 01:06:28,166
След като получи златото,

953
01:06:28,875 --> 01:06:31,500
карай го през гората
до финалния етап

954
01:06:31,875 --> 01:06:35,916
да оставя този мръсник лице в лице
крайното му изпитание.

955
01:06:36,500 --> 01:06:39,083
Толкова се радвам

956
01:06:41,000 --> 01:06:44,208
как ще приеме истината.

957
01:06:46,375 --> 01:06:48,125
Публиката със сигурност е в очакване

958
01:06:48,541 --> 01:06:51,916
голямото му взривяване.

959
01:06:52,750 --> 01:06:56,541
Как ще бъде това?
Много го чакам с нетърпение.

960
01:06:58,083 --> 01:06:59,833
Мей, ти му кажи истината.

961
01:07:02,000 --> 01:07:03,333
Не е ли твърде грубо?

962
01:07:03,958 --> 01:07:06,583
Той получава пари за това, нали?

963
01:07:07,041 --> 01:07:09,291
Когато получи плащане с милиони,

964
01:07:09,500 --> 01:07:12,791
той ще прости всичко това и дори ще ти благодари.

965
01:07:14,083 --> 01:07:17,208
Може да изглежда, че сте го измамили,

966
01:07:17,458 --> 01:07:18,750
но ти наистина

967
01:07:19,041 --> 01:07:20,458
му помогна.

968
01:07:24,625 --> 01:07:25,458
хайде

969
01:07:25,625 --> 01:07:26,708
Ще те изпратя.

970
01:07:30,791 --> 01:07:32,208
Мей, разбрахте това.

971
01:07:35,666 --> 01:07:37,583
Изглеждаш уморен. ти добре ли си

972
01:07:38,041 --> 01:07:39,125
Да добре съм

973
01:07:39,958 --> 01:07:41,208
Тревожиш ли се за него?

974
01:07:42,416 --> 01:07:43,541
Няма начин.

975
01:07:44,166 --> 01:07:45,000
окей

976
01:07:45,083 --> 01:07:46,875
Ако не те съжалявам,

977
01:07:46,958 --> 01:07:50,000
Можех да пробутам това шоу
за още няколко епизода.

978
01:07:50,083 --> 01:07:52,708
Толкова жалко, че трябва да сложим край сега.

979
01:07:54,458 --> 01:07:55,458
Дженифър.

980
01:07:57,458 --> 01:07:58,291
аз...

981
01:07:58,375 --> 01:08:00,375
Не мога да отида до последния етап.

982
01:08:00,458 --> 01:08:02,000
не...

983
01:08:02,166 --> 01:08:03,791
Не се колебайте, моля.

984
01:08:04,458 --> 01:08:06,500
Това, което публиката наистина иска да види

985
01:08:06,583 --> 01:08:09,791
така се изрита този мръсник по дяволите!

986
01:08:10,458 --> 01:08:12,625
Вече се сбогувах с него.

987
01:08:13,250 --> 01:08:15,416
Режисьорът трябва да уважава сценария.

988
01:08:17,458 --> 01:08:18,291
окей

989
01:08:21,666 --> 01:08:22,708
чао миличка

990
01:08:39,708 --> 01:08:41,583
сега...

991
01:08:42,166 --> 01:08:44,250
Имам нова идея за сценария.

992
01:08:44,916 --> 01:08:47,583
Можем да дадем надежда на Санджин

993
01:08:48,416 --> 01:08:53,041
след това го смачкайте напълно.

994
01:08:57,500 --> 01:08:59,625
Шоуто най-накрая стана хит.
Ние просто осребряваме.

995
01:08:59,708 --> 01:09:02,666
Защо не продължи по-дълго?

996
01:09:02,916 --> 01:09:05,375
След като приключи, всички ще останем без работа.

997
01:09:06,166 --> 01:09:07,500
Не можеш ли да го обмислиш отново?

998
01:09:18,541 --> 01:09:19,375
Припадам.

999
01:09:24,500 --> 01:09:25,333
хайде

1000
01:09:25,416 --> 01:09:26,250
ела с мен

1001
01:09:35,125 --> 01:09:37,000
Мислех, че тръгваме. защо идваш тук

1002
01:09:41,000 --> 01:09:42,083
Защо има толкова много хора?

1003
01:09:47,708 --> 01:09:49,666
В тази стая има торба със злато.

1004
01:09:50,166 --> 01:09:52,208
с него,
бизнесът на брат ми може да оцелее.

1005
01:09:52,875 --> 01:09:53,750
Чен Санджин.

1006
01:09:54,333 --> 01:09:55,750
Кое е по-важно животът или парите?

1007
01:10:00,708 --> 01:10:01,625
отговори ми

1008
01:10:05,875 --> 01:10:06,708
колко е часът

1009
01:10:06,875 --> 01:10:07,958
Откъде да знам?

1010
01:10:08,791 --> 01:10:09,916
колко е часът

1011
01:10:11,708 --> 01:10:12,958
Пет минути без дванайсет.

1012
01:10:19,291 --> 01:10:20,291
защо се смееш

1013
01:10:20,583 --> 01:10:22,166
Той каза пет до дванайсет.

1014
01:10:27,666 --> 01:10:28,500
хайде

1015
01:10:29,208 --> 01:10:31,000
да вървим

1016
01:10:36,541 --> 01:10:39,000
Тя ми е приятелка. моля

1017
01:10:41,750 --> 01:10:42,583
благодаря

1018
01:10:50,041 --> 01:10:51,041
Наистина ли приключваме?

1019
01:10:51,375 --> 01:10:53,458
Шефе,
ти просто ги оставяш така?

1020
01:10:53,666 --> 01:10:54,750
Много е добре.

1021
01:10:56,166 --> 01:10:57,708
Рейтингите пак ще скочат.

1022
01:10:58,291 --> 01:11:00,000
Щастлив край...

1023
01:11:05,000 --> 01:11:06,166
би било загуба.

1024
01:11:09,375 --> 01:11:10,500
три.

1025
01:11:13,583 --> 01:11:16,375
Искаш ли да излезеш или не?

1026
01:11:17,041 --> 01:11:19,208
ти ли

1027
01:11:19,541 --> 01:11:20,500
две.

1028
01:11:27,666 --> 01:11:28,500
един.

1029
01:11:29,125 --> 01:11:29,958
Спри!

1030
01:11:37,166 --> 01:11:38,041
продължавай

1031
01:11:38,166 --> 01:11:39,041
не...

1032
01:11:41,333 --> 01:11:42,208
Ти върви първи.

1033
01:11:42,458 --> 01:11:43,458
Пусни ме да изляза.

1034
01:11:46,291 --> 01:11:47,125
Тръгни първи.

1035
01:11:48,625 --> 01:11:49,541
Чен Санджин.

1036
01:11:50,375 --> 01:11:52,458
Ако си тръгнем сега, всичко това ще свърши.

1037
01:11:53,791 --> 01:11:54,875
Не може да свърши така.

1038
01:11:55,875 --> 01:11:57,500
Тръгни първи. Трябва да остана.

1039
01:11:57,583 --> 01:11:59,000
- Чен Санджин.
- Тръгни първи.

1040
01:11:59,458 --> 01:12:00,291
Санджин.

1041
01:12:00,625 --> 01:12:01,458
Тръгни първи.

1042
01:12:04,500 --> 01:12:05,333
това...

1043
01:12:05,541 --> 01:12:06,666
Дай го на полицията.

1044
01:12:10,000 --> 01:12:11,041
Полицията ще ме спаси.

1045
01:12:11,166 --> 01:12:12,500
ще се оправя Тръгни първи.

1046
01:12:36,083 --> 01:12:39,166
<i>Не се ли разбрахме той да вземе златото,
след това завършва шоуто?</i>

1047
01:12:40,083 --> 01:12:42,791
Защо бяха там
толкова пазачи го спират?

1048
01:12:42,875 --> 01:12:43,833
Господи!

1049
01:12:44,208 --> 01:12:45,416
Това е малка промяна.

1050
01:12:45,708 --> 01:12:47,041
Искаме шоуто да продължи.

1051
01:12:47,125 --> 01:12:49,916
И можем да му предложим малко допълнителни пари.

1052
01:12:50,000 --> 01:12:53,708
а ти Ти го искаш
за да правите повече пари, нали?

1053
01:12:54,750 --> 01:12:57,375
Ако приключим шоуто,
ще загубим шоуто.

1054
01:12:57,458 --> 01:12:58,500
Ще загубим публиката си.

1055
01:12:58,583 --> 01:13:00,083
Ще загубим спонсора!

1056
01:13:00,166 --> 01:13:01,916
Всички тук имат труден живот!

1057
01:13:02,000 --> 01:13:03,291
И как ще живеят?

1058
01:13:04,208 --> 01:13:07,708
И той предпочете да остане сам.
Никой не го е карал насила.

1059
01:13:07,791 --> 01:13:08,708
Дженифър.

1060
01:13:09,083 --> 01:13:12,250
Ти каза, че трябва да се придържаме
към оригиналния сценарий.

1061
01:13:12,750 --> 01:13:14,208
Това е вашият оригинален скрипт.

1062
01:13:14,291 --> 01:13:18,625
Да вкарат губещ в шоуто
и го изсмучете чак до ада.

1063
01:13:18,708 --> 01:13:20,000
И ти се съгласи с това.

1064
01:13:20,083 --> 01:13:21,083
Той не е губещ.

1065
01:13:21,166 --> 01:13:23,291
Заради мен е, разбираш ли?

1066
01:13:23,375 --> 01:13:24,208
не!

1067
01:13:24,416 --> 01:13:27,416
Всичко, което направи
е неговият шибан избор!

1068
01:13:27,500 --> 01:13:29,166
това сме ние!

1069
01:13:29,250 --> 01:13:30,958
- Не!
- Ние му отнехме свободата.

1070
01:13:31,041 --> 01:13:33,500
Той никога не е прав във фалшив свят.

1071
01:13:33,666 --> 01:13:35,291
Да, фалшив е!

1072
01:13:35,375 --> 01:13:36,416
Това е шоу.

1073
01:13:36,500 --> 01:13:38,250
Затова всичко е фалшиво.

1074
01:13:38,333 --> 01:13:39,875
Ситуацията е фалшива.

1075
01:13:39,958 --> 01:13:41,333
Терористът е фалшив.

1076
01:13:41,500 --> 01:13:44,375
Но едно е вярно.
И чувството му е вярно.

1077
01:13:44,458 --> 01:13:45,416
Не. Ако си ти...

1078
01:13:45,500 --> 01:13:47,791
Същият си по дяволите. знаеш ли
Същият си по дяволите.

1079
01:13:47,875 --> 01:13:48,708
не

1080
01:13:48,875 --> 01:13:52,000
Той е зъл заради това, което е избрал да направи!

1081
01:13:52,500 --> 01:13:54,458
- Ако иска да бъде добър човек,
- Всички обичат парите.

1082
01:13:54,541 --> 01:13:55,416
- той може да се откаже.
- Знаеш ли какво? Оръжията могат да убиват!

1083
01:13:55,500 --> 01:13:57,791
- Това е негов избор!
- Пожарите могат да унищожат!

1084
01:13:58,750 --> 01:13:59,791
Светлина...

1085
01:14:00,125 --> 01:14:02,375
Една светлина може да озари света.

1086
01:14:07,458 --> 01:14:08,291
слушай

1087
01:14:09,750 --> 01:14:10,916
Отивам да му кажа

1088
01:14:11,500 --> 01:14:12,791
всичко е фалшиво.

1089
01:14:15,500 --> 01:14:17,666
Искаш ли да замениш позицията ми, момиче?

1090
01:14:18,541 --> 01:14:20,083
Твърде млада си за това.

1091
01:14:22,041 --> 01:14:23,000
Дженифър.

1092
01:14:24,416 --> 01:14:26,791
Приключвам с шоуто, точно сега.

1093
01:14:27,041 --> 01:14:27,958
добре

1094
01:14:28,375 --> 01:14:31,291
И не забравяйте,
сте подписали договора.

1095
01:14:39,625 --> 01:14:40,750
От този момент нататък,

1096
01:14:41,541 --> 01:14:43,541
Мей вече не е директор.

1097
01:14:44,791 --> 01:14:46,291
Но трябва да завършиш ролята си.

1098
01:14:48,166 --> 01:14:51,250
Марио влиза като режисьор.

1099
01:14:51,791 --> 01:14:52,875
аз?

1100
01:14:56,583 --> 01:14:57,875
Не мисля, че мога да направя това.

1101
01:14:57,958 --> 01:14:59,125
млъкни

1102
01:14:59,791 --> 01:15:01,583
Ти си просто поредната марионетка.

1103
01:15:07,458 --> 01:15:10,500
Г-жо Мей, изиграйте добре ролята си.

1104
01:15:11,125 --> 01:15:13,458
Не дърпайте всички със себе си.

1105
01:15:43,500 --> 01:15:44,500
защо се усмихваш

1106
01:15:45,375 --> 01:15:46,750
Все още ли ще се усмихваш

1107
01:15:46,833 --> 01:15:50,083
ако този, когото обичаш, те е нагласил
пред целия свят?

1108
01:15:51,291 --> 01:15:52,583
Мей е толкова егоистична.

1109
01:15:53,291 --> 01:15:54,958
Тя инсценира цялото това нещо.

1110
01:15:55,458 --> 01:15:58,791
Елитните жени харесват нейните грижи повече
за печалбата, отколкото за взаимоотношенията, нали?

1111
01:15:59,083 --> 01:16:02,625
Мей е права. Не можете да вярвате на мъжете.

1112
01:16:02,708 --> 01:16:04,916
Всичко, което ги интересува, са парите.

1113
01:16:05,708 --> 01:16:09,125
Можеше да си тръгне,
но все пак тръгна след златото.

1114
01:16:09,333 --> 01:16:10,416
Вървим към финала.

1115
01:16:10,500 --> 01:16:13,250
Мислиш ли, че Санджин
ще има ли щастлив край?

1116
01:16:14,125 --> 01:16:15,041
аз не знам

1117
01:16:16,416 --> 01:16:17,500
Трябва да го попитате.

1118
01:16:32,041 --> 01:16:33,416
<i>Стотици работници на семейството ми в Yiwu</i>

1119
01:16:33,500 --> 01:16:35,791
чакат парите да бъдат изплатени.

1120
01:16:36,250 --> 01:16:37,958
Ако не получим плащане преди края на годината,

1121
01:16:38,166 --> 01:16:39,416
брат ми ще фалира.

1122
01:16:39,500 --> 01:16:40,375
Фалирал!

1123
01:16:42,666 --> 01:16:45,291
<i>Брат, със сигурност ще ни бъде платено
преди края на годината.</i>

1124
01:16:45,375 --> 01:16:46,708
<i>Можете да платите заема.</i>

1125
01:16:46,791 --> 01:16:48,000
<i>Фабриката също ще бъде в безопасност.</i>

1126
01:17:17,125 --> 01:17:18,166
Вземете заложниците.

1127
01:17:18,458 --> 01:17:19,583
- Раздвижи се!
- Върви!

1128
01:17:19,666 --> 01:17:20,541
- Да вървим!
- Побързайте!

1129
01:17:20,625 --> 01:17:21,541
хайде

1130
01:17:22,333 --> 01:17:24,208
- Мръдни!
- Движете се бързо!

1131
01:17:31,875 --> 01:17:33,583
Доставчичката, Йога,

1132
01:17:33,750 --> 01:17:34,833
се полагат грижи.

1133
01:17:48,625 --> 01:17:50,208
Тя е невинна. направих го

1134
01:17:50,291 --> 01:17:51,166
млъкни!

1135
01:18:10,875 --> 01:18:11,833
Мей.

1136
01:18:13,500 --> 01:18:14,333
Мей.

1137
01:18:14,500 --> 01:18:16,416
Моля, дайте на публиката...

1138
01:18:16,875 --> 01:18:18,666
Моля, дайте на публиката...

1139
01:18:20,458 --> 01:18:21,708
<i>Нощ на истинска любов.</i>

1140
01:18:23,250 --> 01:18:24,625
Нощ на истинска любов.

1141
01:18:29,416 --> 01:18:31,416
Утре на разсъмване ги погребваме живи.

1142
01:18:32,791 --> 01:18:34,125
- да
- да

1143
01:18:35,666 --> 01:18:36,500
движи се!

1144
01:18:48,000 --> 01:18:48,916
съжалявам

1145
01:18:51,583 --> 01:18:52,541
Чен Санджин.

1146
01:18:55,333 --> 01:18:57,416
Никой от нас не е добър човек.

1147
01:18:59,375 --> 01:19:01,416
Никой не трябва да се извинява.

1148
01:19:04,916 --> 01:19:06,291
Аз съм ужасен човек.

1149
01:19:10,041 --> 01:19:11,250
И аз съм измамник.

1150
01:19:12,958 --> 01:19:14,375
Измамих парите ти,

1151
01:19:14,750 --> 01:19:16,375
те накара да подпишеш договор с мен,

1152
01:19:16,875 --> 01:19:19,375
и те накарах да излизаш с мен.

1153
01:19:31,333 --> 01:19:33,000
Това е най-голямата ми лъжа.

1154
01:19:35,541 --> 01:19:36,833
Казах ти преди

1155
01:19:37,500 --> 01:19:38,833
че загубих този пръст

1156
01:19:39,125 --> 01:19:41,333
защитавайки брат ми.

1157
01:19:43,875 --> 01:19:45,875
Истината е, че бях затънал в хазартни дългове.

1158
01:19:47,166 --> 01:19:48,208
Те го отрязаха.

1159
01:19:50,291 --> 01:19:52,958
Пъхнах този пръст в машина за формоване

1160
01:19:55,833 --> 01:19:57,208
и каза на брат ми,

1161
01:19:57,916 --> 01:19:59,291
— Аман, случи се по време на работа.

1162
01:20:00,750 --> 01:20:01,708
Така той се съгласи

1163
01:20:01,916 --> 01:20:04,458
да ми даде пари
за разширяване на бизнеса в Югоизточна Азия.

1164
01:20:06,291 --> 01:20:08,000
Аз съм представител в Югоизточна Азия.

1165
01:20:12,916 --> 01:20:14,041
Какъв голям удар.

1166
01:20:18,625 --> 01:20:19,666
Но истината е,

1167
01:20:20,416 --> 01:20:23,416
единствената причина, поради която исках да си тръгна е това

1168
01:20:23,500 --> 01:20:25,166
не мога да оцелея

1169
01:20:26,208 --> 01:20:27,375
в Yiwu вече.

1170
01:20:33,083 --> 01:20:35,208
Вече не мога да стигна до там.

1171
01:20:38,333 --> 01:20:39,375
Казах на брат ми

1172
01:20:40,916 --> 01:20:43,458
Бих взел нашите Bling Bling светлини

1173
01:20:43,958 --> 01:20:45,750
да освети света.

1174
01:20:54,041 --> 01:20:54,958
Но вижте.

1175
01:20:55,041 --> 01:20:57,666
Аз съм просто черна дупка.

1176
01:20:59,625 --> 01:21:01,416
Тотален загубеняк.

1177
01:21:08,125 --> 01:21:09,875
Парче лайно.

1178
01:21:20,666 --> 01:21:21,583
Чен Санджин.

1179
01:21:25,875 --> 01:21:26,916
Равномерна светлина

1180
01:21:28,333 --> 01:21:29,916
е лъжа сама по себе си.

1181
01:21:36,291 --> 01:21:37,208
<i>Мей.</i>

1182
01:21:37,833 --> 01:21:39,666
<i>Не забравяйте, че сте подписали NDA.</i>

1183
01:21:56,500 --> 01:21:57,333
какво става

1184
01:21:58,708 --> 01:21:59,541
Има една хлебарка.

1185
01:22:03,375 --> 01:22:04,583
Защо светлината е лъжа?

1186
01:22:09,541 --> 01:22:10,541
знаеш какво

1187
01:22:12,250 --> 01:22:14,541
Драконовите плодове не могат да растат без светлина.

1188
01:22:16,875 --> 01:22:19,750
Така че фермерите окачват светлини
навсякъде из овощните градини.

1189
01:22:21,375 --> 01:22:22,500
Когато слънцето залезе,

1190
01:22:23,208 --> 01:22:24,833
те включват всички светлини.

1191
01:22:26,125 --> 01:22:28,708
Драконовият плод мисли
още е ден.

1192
01:22:30,875 --> 01:22:33,791
По този начин те продължават да растат 24/7 без прекъсване.

1193
01:22:34,541 --> 01:22:36,333
Така че до драконовите плодове,

1194
01:22:38,166 --> 01:22:40,416
целият им свят е фалшив.

1195
01:22:43,250 --> 01:22:44,250
Смятате ли

1196
01:22:46,125 --> 01:22:47,125
нашия свят

1197
01:22:48,416 --> 01:22:50,000
може и да е фалшив?

1198
01:23:22,416 --> 01:23:25,000
Къде мислите, че отиват хората
след като умрат?

1199
01:23:29,916 --> 01:23:31,166
чух

1200
01:23:33,333 --> 01:23:34,666
че след като хората умрат,

1201
01:23:35,291 --> 01:23:36,916
пресичат река.

1202
01:23:38,541 --> 01:23:40,166
След като го пресекат,

1203
01:23:42,666 --> 01:23:44,291
този живот е свършен.

1204
01:23:47,916 --> 01:23:48,750
Готово.

1205
01:23:58,958 --> 01:24:00,083
Ти каза

1206
01:24:02,541 --> 01:24:04,500
срещата ни беше грешка.

1207
01:24:06,541 --> 01:24:07,375
да

1208
01:24:09,166 --> 01:24:10,833
Ако има следващ живот,

1209
01:24:16,166 --> 01:24:18,000
Все пак бих искал да те срещна отново.

1210
01:24:20,125 --> 01:24:21,666
Колко нещастен бихте били тогава?

1211
01:25:01,458 --> 01:25:02,375
време е

1212
01:25:03,875 --> 01:25:05,500
Отидете да се срещнете в ада.

1213
01:25:07,458 --> 01:25:08,291
злато.

1214
01:25:10,958 --> 01:25:11,791
какво?

1215
01:25:13,541 --> 01:25:14,375
Вашето злато.

1216
01:25:15,166 --> 01:25:16,375
Знам къде е.

1217
01:25:20,500 --> 01:25:21,458
кажи ми

1218
01:25:22,125 --> 01:25:23,041
където е.

1219
01:25:23,916 --> 01:25:24,916
Пусни я.

1220
01:25:25,708 --> 01:25:26,750
Ще ти кажа тогава.

1221
01:25:27,166 --> 01:25:28,208
Първо ми кажи.

1222
01:25:29,041 --> 01:25:30,250
Ще я пусна.

1223
01:25:31,375 --> 01:25:32,833
Пусни я първа.

1224
01:25:34,500 --> 01:25:35,875
Хвана ме, приятелю.

1225
01:25:35,958 --> 01:25:38,583
Пусни я.

1226
01:25:41,000 --> 01:25:42,000
окей

1227
01:25:44,666 --> 01:25:46,708
не!

1228
01:25:49,791 --> 01:25:50,625
сега,

1229
01:25:51,125 --> 01:25:51,958
тя си отиде.

1230
01:25:52,541 --> 01:25:53,458
щастлив ли си

1231
01:25:56,791 --> 01:25:59,291
Как смееш да се пазариш с мен?

1232
01:26:18,291 --> 01:26:20,458
Благодарим на нашия бивш директор

1233
01:26:20,625 --> 01:26:22,583
за упоритата й работа.

1234
01:26:23,166 --> 01:26:25,583
Рейтингите ни достигнаха нов връх.

1235
01:26:26,333 --> 01:26:28,041
Качете я на лодката сега.

1236
01:26:28,333 --> 01:26:32,791
Не й позволявайте да посяга към никого.

1237
01:26:50,291 --> 01:26:51,291
Това е.

1238
01:27:02,875 --> 01:27:05,083
<i>Продължихте да питате къде сбъркахме.</i>

1239
01:27:06,750 --> 01:27:08,625
Но не това е проблема.

1240
01:27:11,375 --> 01:27:12,791
Срещнахме се

1241
01:27:13,375 --> 01:27:15,916
от грешка, която сте направили.

1242
01:27:19,416 --> 01:27:20,750
<i>И така нашата среща</i>

1243
01:27:21,250 --> 01:27:22,916
<i>беше грешка.</i>

1244
01:27:25,958 --> 01:27:29,791
няма да те убия
Такъв безполезен човек като теб

1245
01:27:30,416 --> 01:27:33,750
е като мъртъв.
Ти си напълно безполезен.

1246
01:27:40,458 --> 01:27:41,666
<i>Ти каза</i>

1247
01:27:44,250 --> 01:27:46,333
срещата ни беше грешка.

1248
01:27:58,458 --> 01:27:59,875
<i>Ако има следващ живот,</i>

1249
01:28:03,250 --> 01:28:04,833
<i>Все пак бих искал да се срещнем отново.</i>

1250
01:28:15,958 --> 01:28:18,750
<i>Слънцето хвърля светлина върху лицето ви</i>

1251
01:28:18,833 --> 01:28:21,291
<i>Красива, както винаги си</i>

1252
01:28:21,375 --> 01:28:24,000
<i>Всеки инч от вас</i>

1253
01:28:24,083 --> 01:28:27,083
<i>- Удовлетворява желанието ми
-</i> Убий ме!

1254
01:28:27,208 --> 01:28:30,125
<i>- Градът е някак разхвърлян
-</i> Убий ме!

1255
01:28:30,208 --> 01:28:32,541
<i>Хората ходят прибързано</i>

1256
01:28:32,625 --> 01:28:38,625
<i>- Винаги съм сам, крехък, неспокоен
-</i> Убий ме!

1257
01:28:38,708 --> 01:28:41,375
<i>Наведена глава без дума</i>

1258
01:28:41,458 --> 01:28:44,166
<i>Потънахте в дълбока депресия</i>

1259
01:28:44,250 --> 01:28:47,125
<i>Преместихте се в хаотичното бездънно море</i>

1260
01:28:47,208 --> 01:28:49,875
<i>Започвате да чакате безнадеждно</i>

1261
01:28:49,958 --> 01:28:52,666
<i>Наведена глава без дума</i>

1262
01:28:52,750 --> 01:28:55,500
<i>Потънахте в дълбока депресия</i>

1263
01:28:55,583 --> 01:28:58,375
<i>Преместихте се в хаотичното бездънно море</i>

1264
01:28:58,458 --> 01:29:03,500
<i>Започвате да чакате безнадеждно</i>

1265
01:29:12,500 --> 01:29:15,291
<i>На щастието му липсва малко смелост</i>

1266
01:29:15,375 --> 01:29:17,500
<i>Романтиката се нуждае от малко поезия</i>

1267
01:29:17,583 --> 01:29:23,625
<i>Всяка дума на мълчание е мистерия</i>

1268
01:29:23,708 --> 01:29:26,625
<i>Ние сме трезви и независими</i>

1269
01:29:26,708 --> 01:29:29,083
<i>Дори заблудите не оставят следи</i>

1270
01:29:29,208 --> 01:29:31,875
<i>Ние не казваме нищо</i>

1271
01:29:31,958 --> 01:29:34,833
<i>Бавно се задушава</i>

1272
01:29:35,083 --> 01:29:37,875
<i>Наведена глава без дума</i>

1273
01:29:37,958 --> 01:29:40,666
<i>Потънахте в дълбока депресия</i>

1274
01:29:40,750 --> 01:29:43,500
<i>Преместихте се в хаотичното бездънно море</i>

1275
01:29:43,583 --> 01:29:46,208
<i>Започвате да чакате безнадеждно</i>

1276
01:29:46,333 --> 01:29:49,166
<i>Наведена глава без дума</i>

1277
01:29:49,250 --> 01:29:52,000
<i>Потънахте в дълбока депресия</i>

1278
01:29:52,083 --> 01:29:54,833
<i>Преместихте се в хаотичното бездънно море</i>

1279
01:29:54,958 --> 01:29:58,333
<i>Започвате да чакате безнадеждно</i>

1280
01:30:30,583 --> 01:30:31,458
<i>Здравей?</i>

1281
01:30:32,958 --> 01:30:33,791
<i>Някой там?</i>

1282
01:30:35,250 --> 01:30:36,208
<i>Здравейте.</i>

1283
01:30:36,333 --> 01:30:41,583
<i>Аз съм президент и юридическо лице
на China Bling Bling Lighting, Чен Аман.</i>

1284
01:30:42,375 --> 01:30:44,833
<i>Здравейте, ние сме от Народния съд на Иу.</i>

1285
01:30:45,541 --> 01:30:48,083
<i>Има неизплатен заем на ваше име.</i>

1286
01:30:48,291 --> 01:30:49,541
<i>Банката е завела гражданско дело.</i>

1287
01:30:49,666 --> 01:30:52,041
<i>Тук сме, за да изпълним съдебна заповед
за изземване на обезпечени активи.</i>

1288
01:30:52,375 --> 01:30:53,250
<i>Добре дошли.</i>

1289
01:30:56,208 --> 01:30:57,041
<i>Здравей?</i>

1290
01:31:00,875 --> 01:31:02,083
<i>Санджин?</i>

1291
01:31:11,666 --> 01:31:13,500
<i>Веднага щом вземе златото,</i>

1292
01:31:14,208 --> 01:31:15,041
<i>Марио,</i>

1293
01:31:16,291 --> 01:31:17,583
отведете го до последния етап

1294
01:31:19,000 --> 01:31:22,083
да се изправи пред истината и да приеме изпитанието си.

1295
01:31:22,666 --> 01:31:23,500
разбрах

1296
01:31:24,375 --> 01:31:25,208
Йога.

1297
01:31:25,666 --> 01:31:26,541
Психиатърът на място ли е?

1298
01:31:26,666 --> 01:31:27,500
Всичко е готово.

1299
01:31:27,583 --> 01:31:28,416
Нана.

1300
01:31:28,916 --> 01:31:30,750
Как изглежда последният етап?

1301
01:31:31,375 --> 01:31:32,708
Добре е да тръгваме.

1302
01:31:32,833 --> 01:31:35,000
Това е глобално предаване на живо, хора.

1303
01:31:35,125 --> 01:31:36,625
Да го смачкаме!

1304
01:31:58,333 --> 01:32:02,791
ЖИВОТ ИЛИ ДЪЛГ

1305
01:32:02,875 --> 01:32:06,291
ЖИВОТ ИЛИ ДЪЛГ

1306
01:32:10,958 --> 01:32:12,416
Защо взе пистолета

1307
01:32:13,125 --> 01:32:14,041
а не златото?

1308
01:32:54,416 --> 01:32:55,250
какво трябва да направя

1309
01:33:02,833 --> 01:33:03,916
Играйте заедно.

1310
01:33:04,458 --> 01:33:05,291
Поеми удара!

1311
01:33:11,833 --> 01:33:13,583
ПОЖАРНА И СПАСИТЕЛНА ДЕПАРТАМЕНТА В БАНКОК

1312
01:33:40,208 --> 01:33:41,833
<i>Преминете към рекламата за пелени, сега.</i>

1313
01:33:42,208 --> 01:33:46,083
Трябва да уважаваме неговия избор.
Така работи шоуто.

1314
01:33:47,375 --> 01:33:49,708
Това е моето шоу. Моето обаждане.

1315
01:33:50,000 --> 01:33:53,125
Ние не решаваме за публиката.
Вярваме им.

1316
01:33:53,208 --> 01:33:55,166
Публиката не иска герой.

1317
01:33:55,291 --> 01:33:57,833
Публиката обича герой.

1318
01:33:58,541 --> 01:34:00,083
В момента, в който дръпна спусъка,

1319
01:34:00,333 --> 01:34:01,375
рейтингите скочиха.

1320
01:34:03,083 --> 01:34:05,500
Сега аз съм директор.

1321
01:34:07,666 --> 01:34:08,791
Това е моето обаждане.

1322
01:34:15,041 --> 01:34:15,958
Режисьор Марио.

1323
01:34:17,000 --> 01:34:18,041
Нека направим това.

1324
01:34:28,708 --> 01:34:29,583
всички!

1325
01:34:33,791 --> 01:34:34,625
Екшън!

1326
01:34:34,875 --> 01:34:35,833
- Да, сър!
- Да, сър!

1327
01:34:37,500 --> 01:34:39,041
побързайте!

1328
01:34:40,458 --> 01:34:42,708
<i>Не можем да му отнемем правото на избор.</i>

1329
01:34:42,791 --> 01:34:44,500
<i>Кой не е бъркал?</i>

1330
01:34:44,625 --> 01:34:49,708
Никой на този свят
може да издържи на морална присъда.

1331
01:34:50,208 --> 01:34:53,291
<i>Всеки заслужава втори шанс.
Публиката също.</i>

1332
01:34:53,916 --> 01:34:56,583
Дълбоко в себе си всички ние искаме да бъдем собствените си герои.

1333
01:34:57,833 --> 01:35:04,833
- Убий...
- Убий...

1334
01:35:05,125 --> 01:35:05,958
тръгвай!

1335
01:35:06,041 --> 01:35:06,875
- Върви!
- Хайде де.

1336
01:35:06,958 --> 01:35:08,250
<i>- Убий...
- Убий...</i>

1337
01:35:08,458 --> 01:35:12,166
<i>Оценките са извън класацията
в Югоизточна Азия.</i>

1338
01:35:12,250 --> 01:35:15,666
<i>Изглежда какви хора
наистина искам е съпротива.</i>

1339
01:35:20,875 --> 01:35:24,416
Всички, пригответе се.

1340
01:35:24,500 --> 01:35:27,166
Санджин е на път да започне своята арка за отмъщение.

1341
01:35:32,875 --> 01:35:33,708
Марио!

1342
01:35:34,250 --> 01:35:35,791
Твой ред е!

1343
01:35:36,375 --> 01:35:37,208
тръгвай!

1344
01:35:50,583 --> 01:35:51,750
какво?

1345
01:36:11,625 --> 01:36:14,916
Никой не стъпва в това Светилище.

1346
01:36:15,958 --> 01:36:16,875
Никой.

1347
01:36:17,375 --> 01:36:18,208
млъкни

1348
01:36:58,291 --> 01:36:59,750
аз не искам да умра не ме убивай

1349
01:37:00,791 --> 01:37:02,541
Накараха ме да го направя.

1350
01:37:03,166 --> 01:37:04,958
Не съм виновен аз.

1351
01:37:05,291 --> 01:37:06,458
не...

1352
01:37:12,916 --> 01:37:14,750
не ме убивай

1353
01:37:32,958 --> 01:37:35,125
Взе ми черния дроб!

1354
01:37:41,375 --> 01:37:43,291
<i>Бодхисатва, Бодхисатва</i>

1355
01:37:45,375 --> 01:37:47,500
<i>Яли ли сте?</i>

1356
01:37:52,666 --> 01:37:54,458
<i>Буда, Буда</i>

1357
01:37:56,791 --> 01:37:58,708
<i>Имате ли време сега?</i>

1358
01:38:04,166 --> 01:38:06,000
<i>Ако го направите</i>

1359
01:38:08,125 --> 01:38:10,291
<i>Можем ли да поговорим задушевно?</i>

1360
01:38:15,625 --> 01:38:17,291
<i>Ако е възможно</i>

1361
01:38:19,500 --> 01:38:21,458
<i>Мога ли да се науча от вас?</i>

1362
01:38:34,875 --> 01:38:35,916
Не ме убивай!

1363
01:38:36,083 --> 01:38:40,375
Аз съм китаец! Не ме убивай!

1364
01:38:40,833 --> 01:38:41,666
Даже.

1365
01:38:46,250 --> 01:38:50,000
Сега просто изглеждаш още по-безполезен.

1366
01:38:50,083 --> 01:38:52,000
<i>- Нямам нищо</i>
- Ще те убия!

1367
01:38:52,083 --> 01:38:53,416
Ще ви избия всички!

1368
01:38:53,500 --> 01:38:56,041
- Ще те убия!
<i>- Само виното, което откраднах от убиец</i>

1369
01:39:01,208 --> 01:39:03,250
<i>Не погледнах назад</i>

1370
01:39:05,125 --> 01:39:07,500
<i>Въпреки че любовта ми ме накара да се предам</i>

1371
01:39:18,291 --> 01:39:21,666
<i>Нямам свобода</i>

1372
01:39:21,750 --> 01:39:25,625
<i>- Съдбата обяви смъртта ми преди всички</i>
- Ти се интересуваш само от парите, а не от нашата връзка.

1373
01:39:29,750 --> 01:39:32,833
<i>Изревах от гняв</i>

1374
01:39:32,916 --> 01:39:35,875
- Ето как си.
<i>- Това е последният път, когато отвръщам на удара</i>

1375
01:39:35,958 --> 01:39:38,166
Дори не можеш да стоиш
на собствените си крака, преди да умреш.

1376
01:39:43,541 --> 01:39:44,458
три.

1377
01:39:46,291 --> 01:39:47,125
две.

1378
01:39:49,625 --> 01:39:50,458
един.

1379
01:39:53,041 --> 01:39:53,875
тръгвай!

1380
01:40:04,250 --> 01:40:06,875
<i>Нямам нищо</i>

1381
01:40:08,250 --> 01:40:11,250
<i>Само виното, което откраднах от убиец</i>

1382
01:40:15,708 --> 01:40:18,416
<i>Не погледнах назад</i>

1383
01:40:19,625 --> 01:40:22,208
<i>Въпреки че любовта ми ме накара да се предам</i>

1384
01:40:23,250 --> 01:40:24,416
Можеш и мен да уволниш.

1385
01:40:27,125 --> 01:40:30,250
<i>Нямам свобода</i>

1386
01:40:30,333 --> 01:40:34,625
<i>Съдбата обяви смъртта ми преди всички</i>

1387
01:40:38,458 --> 01:40:41,666
<i>Изревах от гняв</i>

1388
01:40:41,750 --> 01:40:46,291
<i>Това е последният път, когато отвръщам на удара</i>

1389
01:41:14,958 --> 01:41:16,333
Внимавай!

1390
01:41:32,500 --> 01:41:33,708
скъпи приятелю.

1391
01:41:35,791 --> 01:41:37,708
Сега само ти и аз.

1392
01:41:39,500 --> 01:41:41,041
Да се ​​бием до смърт.

1393
01:41:41,958 --> 01:41:44,583
Истинска битка, ти и аз.

1394
01:41:46,916 --> 01:41:47,916
върви

1395
01:41:48,500 --> 01:41:49,708
Върви сега.

1396
01:41:50,500 --> 01:41:51,500
върви

1397
01:42:05,416 --> 01:42:06,416
Стари лайна.

1398
01:42:09,291 --> 01:42:10,416
Вдигни пистолета си.

1399
01:42:21,875 --> 01:42:22,708
три!

1400
01:42:39,458 --> 01:42:41,583
ГРУПА БАНГ БАНГ. СПРАВЕДЛИВОСТ. СВОБОДА.
ДВИЖИМ НАПРЕД ЗАЕДНО

1401
01:42:58,208 --> 01:42:59,333
Санджин.

1402
01:43:01,041 --> 01:43:02,958
Толкова си корав.

1403
01:43:08,625 --> 01:43:10,041
Ще те погреба подобаващо.

1404
01:43:15,541 --> 01:43:17,125
остави ме

1405
01:43:18,000 --> 01:43:19,166
върви

1406
01:43:20,958 --> 01:43:22,000
Помнете.

1407
01:43:24,000 --> 01:43:26,750
живот

1408
01:43:27,583 --> 01:43:28,833
е само...

1409
01:44:44,708 --> 01:44:45,791
<i>Равномерна светлина</i>

1410
01:44:46,583 --> 01:44:48,291
<i>само по себе си е лъжа.</i>

1411
01:44:53,541 --> 01:44:54,541
<i>Мислите ли</i>

1412
01:44:55,500 --> 01:44:56,583
<i>нашият свят</i>

1413
01:44:57,750 --> 01:44:59,416
<i>може ли също да е фалшив?</i>

1414
01:45:43,250 --> 01:45:46,166
{\an8}БАНГ БАНГ ГРУПА. СПРАВЕДЛИВОСТ. СВОБОДА.
ДВИЖИМ НАПРЕД ЗАЕДНО

1415
01:46:41,666 --> 01:46:42,791
ЗМИЙСКА СТАЯ, ВЕЛИК ХРАМ,
ОПЕРАЦИОННА ЗАЛА, БОКСОВ РИНГ

1416
01:46:42,875 --> 01:46:43,708
ГРУПА БАНГ БАНГ

1417
01:46:43,791 --> 01:46:44,666
СНИМКА НА МЯСТО

1418
01:46:45,875 --> 01:46:46,750
ЗЛАТНА ПАГОДА

1419
01:47:36,333 --> 01:47:38,125
<i>- Здравейте всички!
- Здравейте на всички!</i>

1420
01:47:38,375 --> 01:47:44,125
<i>Добре дошли в</i> The F-boy File <i>на живо
за новогодишната нощ!</i>

1421
01:47:44,208 --> 01:47:45,250
<i>Всички.</i>

1422
01:47:45,333 --> 01:47:51,791
<i>Голям поздрав за Чен Санджин
който стигна докрай.</i>

1423
01:47:56,750 --> 01:48:00,041
<i>Бяхме свидетели на неговия избор</i>

1424
01:48:00,125 --> 01:48:03,916
<i>отново и отново.</i>

1425
01:48:04,000 --> 01:48:08,708
<i>В крайна сметка той премина
крайният тест за човечеството.</i>

1426
01:48:11,250 --> 01:48:16,666
<i>Той показа истинска смелост!</i>

1427
01:48:21,875 --> 01:48:25,875
<i>Той си спечели титлата на истински герой.</i>

1428
01:48:26,875 --> 01:48:29,833
<i>Санджин прекоси най-тъмната бездна.</i>

1429
01:48:30,291 --> 01:48:33,125
Нашият герой получи
наградата, която заслужава.

1430
01:48:33,208 --> 01:48:37,000
Всяка борба си заслужаваше.

1431
01:48:37,083 --> 01:48:39,666
Затова подготвихме награда за него.

1432
01:48:40,041 --> 01:48:46,333
Тридесет милиона бата. Шест милиона RMB!

1433
01:48:51,458 --> 01:48:54,958
<i>Санджин, знам, че можеш да ни видиш.</i>

1434
01:48:55,041 --> 01:48:58,166
<i>Където и да сте,
без значение колко късно е,</i>

1435
01:48:58,750 --> 01:49:00,625
<i>ние ще ви очакваме.</i>

1436
01:49:01,041 --> 01:49:03,750
<i>Нека отпразнуваме прераждането</i>

1437
01:49:04,250 --> 01:49:06,208
на Санджин!

1438
01:49:06,291 --> 01:49:13,291
- Прераждане!
- Прераждане!

1439
01:49:13,375 --> 01:49:18,250
- Прераждане!
- Прераждане!

1440
01:49:18,333 --> 01:49:22,541
- Прераждане!
- Прераждане!

1441
01:49:22,625 --> 01:49:25,458
- Прераждане!
- Прераждане!

1442
01:49:25,541 --> 01:49:28,958
<i>Който е необвързан, вдигнете ръце</i>

1443
01:49:29,041 --> 01:49:32,541
<i>И след това просто се усмихнете</i>

1444
01:49:32,666 --> 01:49:36,041
<i>Който не е ерген, просто спокойни</i>

1445
01:49:36,291 --> 01:49:39,666
<i>Не е добре, не е добре, не е добре,
не го прави</i>

1446
01:49:39,958 --> 01:49:43,166
<i>Кое момиче няма гадже наоколо</i>

1447
01:49:43,416 --> 01:49:46,708
<i>Има ли?</i>

1448
01:49:47,041 --> 01:49:50,333
<i>Кой може да ми каже</i>

1449
01:49:50,416 --> 01:49:53,916
<i>Кой иска да бъде заедно с някой добър</i>

1450
01:49:54,291 --> 01:49:59,333
<i>Кой е необвързан, неженен, неженен?</i>

1451
01:50:10,750 --> 01:50:13,083
<i>- С толкова голяма награда...
- С толкова голяма награда,</i>

1452
01:50:13,166 --> 01:50:15,791
<i>какво мислиш
минава през ума на Санджин?</i>

1453
01:50:16,041 --> 01:50:21,750
<i>Вероятно невероятната храна в Банкок,
хубава природа и красиви дами!</i>

1454
01:50:22,708 --> 01:50:26,166
<i>И така, Санджин, какво чакаш?</i>

1455
01:50:27,000 --> 01:50:28,916
<i>Преминете през гората тук,</i>

1456
01:50:29,250 --> 01:50:30,833
<i>поискайте своята награда,</i>

1457
01:50:31,083 --> 01:50:33,666
<i>и нека целият свят ви аплодира!</i>

1458
01:50:33,791 --> 01:50:36,708
<i>След това нека се свържем с нашия уличен екип.</i>

1459
01:50:36,791 --> 01:50:38,500
<i>Нека го гледаме заедно.</i>

1460
01:50:38,791 --> 01:50:43,041
<i>Нека да видим какво мислят всички
на Чен Санджин сега.</i>

1461
01:50:43,166 --> 01:50:49,541
24 ЧАСОВ СЕРВИЗ ПРАНЕ И СУШЕНЕ

1462
01:50:49,750 --> 01:50:53,166
Искаш ли щастлив край за Санджин?

1463
01:50:54,416 --> 01:50:56,166
Това не е щастлив край.

1464
01:50:56,750 --> 01:50:59,166
Стъпкваш този на човека
последна частица достойнство.

1465
01:50:59,250 --> 01:51:01,958
Ако Санджин има нужда от помощ,

1466
01:51:02,041 --> 01:51:03,583
ние сме готови да предложим
правна подкрепа по всяко време.

1467
01:51:04,958 --> 01:51:07,708
Дължа извинение на Санджин.

1468
01:51:07,791 --> 01:51:10,208
Преди го изхвърлях онлайн.

1469
01:51:13,083 --> 01:51:18,208
много съм любопитен,
защо да се извиняваш на този мръсник?

1470
01:51:18,416 --> 01:51:19,500
Не, грешиш.

1471
01:51:19,583 --> 01:51:23,375
Шоуто го накара да изглежда по този начин.

1472
01:51:24,458 --> 01:51:25,375
точно така

1473
01:51:25,458 --> 01:51:30,125
Вашето шоу разкрива най-лошото
във всеки.

1474
01:51:30,250 --> 01:51:34,791
Той избра пистолета.
Това означава, че вече е мъртъв.

1475
01:51:35,583 --> 01:51:36,541
Мъртъв?

1476
01:51:37,000 --> 01:51:41,416
Не, прероден.

1477
01:51:41,500 --> 01:51:44,041
Карма идва за вашето шоу.

1478
01:51:44,250 --> 01:51:48,041
Но мисля, че помагаме
да го направи звезда

1479
01:51:48,125 --> 01:51:49,875
и дори му даде огромна награда.

1480
01:51:52,458 --> 01:51:56,958
Той не го приема.
Санджин няма да избере парите.

1481
01:51:58,333 --> 01:52:00,083
<i>Тогава какво ще избере?</i>

1482
01:52:00,750 --> 01:52:02,833
<i>Мей.</i>

1483
01:52:04,583 --> 01:52:06,208
Всички, моля, успокойте се.

1484
01:52:06,291 --> 01:52:08,958
- Моля, седнете.
- Той ще бъде тук.

1485
01:52:09,333 --> 01:52:11,458
- Върви. Намерете го!
- Санджин ще бъде тук.

1486
01:52:11,541 --> 01:52:15,458
- Кога ще дойде?
- Спонсорите нямат търпение.

1487
01:52:15,541 --> 01:52:18,000
- Скоро ще дойде.
- Извиняваме се за закъснението.

1488
01:52:18,083 --> 01:52:19,666
- Той ще бъде тук.
- Доведете го тук!

1489
01:52:19,833 --> 01:52:21,125
- Кога ще дойде?
- Моля, изчакайте.

1490
01:52:21,333 --> 01:52:23,166
- Всички, моля.
- Съжаляваме.

1491
01:52:23,416 --> 01:52:26,250
съжалявам Но Санджин ще дойде.

1492
01:52:29,708 --> 01:52:31,250
<i>Уважаема публика.</i>

1493
01:52:33,166 --> 01:52:35,791
<i>Нашето шоу винаги е уважавано
Изборът на Санджин.</i>

1494
01:52:37,208 --> 01:52:38,666
<i>Днес даваме обещание.</i>

1495
01:52:39,208 --> 01:52:41,750
<i>Независимо дали се появява или не,</i>

1496
01:52:43,208 --> 01:52:47,833
<i>паричната награда
ще бъдат преведени в неговата сметка.</i>

1497
01:52:49,083 --> 01:52:49,958
<i>Санджин.</i>

1498
01:52:50,958 --> 01:52:52,083
<i>Чухте ли това?</i>

1499
01:52:53,375 --> 01:52:54,458
<i>Санджин.</i>

1500
01:52:57,000 --> 01:52:58,625
<i>Това е вашият щастлив край.</i>

1501
01:52:59,333 --> 01:53:00,166
<i>Въпреки това,</i>

1502
01:53:00,375 --> 01:53:02,541
<i>каквото и да решите да направите,</i>

1503
01:53:02,916 --> 01:53:04,166
<i>Уважавам го.</i>

1504
01:53:05,375 --> 01:53:06,291
<i>Уважение.</i>

1505
01:53:45,541 --> 01:53:48,541
<i>Това е всичко за предаването на живо тази вечер.</i>

1506
01:53:48,791 --> 01:53:51,625
<i>Ще се видим следващия сезон.</i>

1507
01:56:16,125 --> 01:56:17,416
Каква грандиозна измама.

1508
01:56:30,500 --> 01:56:31,666
ти си добър

1509
01:56:32,708 --> 01:56:33,833
Бог на светлината.

1510
01:56:46,166 --> 01:56:47,291
Нека се запознаем отново.

1511
01:56:49,791 --> 01:56:51,375
окей Нека го направим.

1512
01:56:54,875 --> 01:56:55,708
здравей

1513
01:56:55,958 --> 01:56:56,833
Сюе Фангмей.

1514
01:57:03,458 --> 01:57:05,208
Здравей, Чен Санджин.

1515
01:57:11,583 --> 01:57:14,458
<i>Слънцето хвърля светлина върху лицето ви</i>

1516
01:57:14,541 --> 01:57:17,125
<i>Красива, както винаги си</i>

1517
01:57:17,208 --> 01:57:20,208
<i>Всеки инч от вас</i>

1518
01:57:20,291 --> 01:57:23,333
Удовлетворява желанието ми

1519
01:57:23,416 --> 01:57:26,250
<i>Градът е някак разхвърлян</i>

1520
01:57:26,333 --> 01:57:28,958
<i>Хората ходят прибързано</i>

1521
01:57:29,041 --> 01:57:30,916
- Мислиш, че драконовите плодове знаят
- <i>Винаги съм сам</i>

1522
01:57:31,000 --> 01:57:34,416
{\an8}- те са били измамени?
<i>- Чуплив, неспокоен</i>

1523
01:57:34,500 --> 01:57:35,500
{\an8}Вероятно.

1524
01:57:35,583 --> 01:57:38,458
{\an8}<i>-Наведена глава без дума
-</i> Сигурен ли си?

1525
01:57:38,541 --> 01:57:41,166
{\an8}<i>-Потънахте в дълбока депресия</i>
- Не мислиш ли?

1526
01:57:41,250 --> 01:57:44,583
{\an8}- Вероятно не.
<i>- Вие се преместихте в хаотичното бездънно море</i>

1527
01:57:44,666 --> 01:57:47,500
{\an8}<i>-Започвате да чакате безнадеждно</i>
- Мисля, че го правят.

1528
01:57:47,583 --> 01:57:50,375
{\an8}<i>-Започвате да чакате безнадеждно</i>
- Мислиш ли, че го правят?

1529
01:57:50,458 --> 01:57:53,583
<i>- Потънахте в дълбока депресия</i>
- Би трябвало.

1530
01:57:53,666 --> 01:57:56,708
<i>- Вие се преместихте в хаотичното бездънно море</i>
- Не мисля, че знаят.

1531
01:57:56,875 --> 01:57:59,333
<i>- Започвате да чакате безнадеждно</i>
- Хей!

1532
01:57:59,416 --> 01:58:01,166
Вие, момчета, бяхте изиграни, знаете ли?

1533
01:58:23,583 --> 01:58:26,583
<i>На щастието му липсва малко смелост</i>

1534
01:58:26,666 --> 01:58:29,166
<i>Романтиката се нуждае от малко поезия</i>

1535
01:58:29,291 --> 01:58:35,583
<i>Всяка дума на мълчание е мистерия</i>

1536
01:58:35,666 --> 01:58:38,500
<i>Ние сме трезви и независими</i>

1537
01:58:38,583 --> 01:58:41,250
<i>Дори заблудите не оставят следи</i>

1538
01:58:41,333 --> 01:58:43,791
<i>Ние не казваме нищо</i>

1539
01:58:43,916 --> 01:58:47,583
<i>Бавно се задушава</i>

1540
01:58:47,666 --> 01:58:50,458
Глава наведена без дума

1541
01:58:50,541 --> 01:58:53,541
<i>Потънахте в дълбока депресия</i>

1542
01:58:53,666 --> 01:58:56,583
<i>Преместихте се в хаотичното бездънно море</i>

1543
01:58:56,666 --> 01:58:59,541
<i>Започвате да чакате безнадеждно</i>

1544
01:58:59,666 --> 01:59:02,541
<i>Наведена глава без дума</i>

1545
01:59:02,666 --> 01:59:05,458
<i>Потънахте в дълбока депресия</i>

1546
01:59:05,583 --> 01:59:08,666
<i>Преместихте се в хаотичното бездънно море</i>

1547
01:59:08,791 --> 01:59:14,333
<i>Започвате да чакате безнадеждно</i>

1548
02:00:17,041 --> 02:00:17,875
<i>Здравей?</i>

1549
02:00:19,750 --> 02:00:20,583
<i>Здравей?</i>

1550
02:00:22,708 --> 02:00:23,541
<i>Някой там?</i>

1551
02:00:26,250 --> 02:00:27,125
Санджин?

1552
02:00:29,666 --> 02:00:30,583
- Шефе!
- Шефе!




